کتاب فرهنگ مختصر تصویری هنر نوشته سونیا وایلوک ترجمه توکا ملکی توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل کودک و نوجوان، دانستنی های علمی، هنر می باشد.

مجموعه ای مفید و مختصر كه با ارائه ی تصاویر رنگی از نقاشی ها و مجسمه های جهان، به مطالعه ی تاریخ هنر و هنرمندان و ارائه ی اطلاعاتی شگرف و خواندنی در این زمینه می پردازد. روغن های چرب كه از گیاهان به خصوص گرفته می شوند، مثل تخم كتان، خشخاش و گردو، در معرض هوا سفت و سخت می شوند. این روغن ها با رنگ دانه ها تركیب می شوند تا رنگ های روغنی را بسازند. در اوایل قرن پانزدهم، یان وان آیك نشان داد چگونه رنگ های روغنی می توانند، رنگ های غنی، نور و سایه ها را پدید آورند. چنانچه وقتی رنگ به آرامی خشك شود، جزئیات می توانند عالی و دقیق نشان داده شوند. نقاشی رنگ روغنی همچنان بین نقاشان محبوب ماند.