کتاب طاعون نوشته آلبر کامو با ترجمه کاوه میرعباسی, توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل آشنایی با ادبیات ملل، رمان خارجی، داستان های خارجی می باشد.
گر چه فاشیسم، که الهام‌بخش کامو در نگارش رمان طاعون شده، دیرگاهی است بساطش برچیده شده، هنوز بسیاری «مرض‌های مسری و مرگبار» و «مصیبت‌های مهلک» مشابه هستند که دنیای ما و تمدن بشری را تهدی می‌کنند و همین امر به‌روز کردن این متن ماندگار را ضروری می‌سازد، همچنان که مطالعه‌ی مجدد و مکرر آن را... بدیهی است ترجمه‌ی حاضر از ارزش تلاشِ درخور ستایش زنده‌یاد رضا سیدحسینی که بیش از نیم قرن پیش، به برکت همت بلندش، این رمان سترگ را به خوانندگان ایرانی معرفی کرد ذره‌ای هم نمی‌کاهد.
گر چه مصیبت‌ها امری رایج‌اند، دشـوار می‌توانیم باورشـان کنیم وقتی بر سـر خودمان نازل می‌شـوند. جهان همان‌قدر گرفتار طاعون شـده که دسـتخوش جنگ. با وجـود اين، طاعون‌ها و جنگ‌ها مردم را يکسان غافل‌گیر می‌کنند.
کتاب طاعون نوشته آلبر کامو با ترجمه کاوه میرعباسی, توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب شامل آشنایی با ادبیات ملل، رمان خارجی، داستان های خارجی می باشد.
گر چه فاشیسم، که الهام‌بخش کامو در نگارش رمان طاعون شده، دیرگاهی است بساطش برچیده شده، هنوز بسیاری «مرض‌های مسری و مرگبار» و «مصیبت‌های مهلک» مشابه هستند که دنیای ما و تمدن بشری را تهدی می‌کنند و همین امر به‌روز کردن این متن ماندگار را ضروری می‌سازد، همچنان که مطالعه‌ی مجدد و مکرر آن را... بدیهی است ترجمه‌ی حاضر از ارزش تلاشِ درخور ستایش زنده‌یاد رضا سیدحسینی که بیش از نیم قرن پیش، به برکت همت بلندش، این رمان سترگ را به خوانندگان ایرانی معرفی کرد ذره‌ای هم نمی‌کاهد.
گر چه مصیبت‌ها امری رایج‌اند، دشـوار می‌توانیم باورشـان کنیم وقتی بر سـر خودمان نازل می‌شـوند. جهان همان‌قدر گرفتار طاعون شـده که دسـتخوش جنگ. با وجـود اين، طاعون‌ها و جنگ‌ها مردم را يکسان غافل‌گیر می‌کنند.
