کتاب حقوق اختراعات

یادگیری زبان انگلیسی در رشته حقوق زمانی کاربردی‌تر می‌شود که دانشجو با متون واقعی و اصطلاحات تخصصی این حوزه روبه‌رو شود. کتاب Law Texts for Law Students با تمرکز بر متون تخصصی حقوقی، گزیده قوانین ایران به زبان انگلیسی و واژگان مهم حقوقی، منبعی برای تقویت مهارت مطالعه و درک متون حقوقی انگلیسی است.

ساختار سه‌بخشی کتاب

کتاب در سه بخش تنظیم شده است. بخش نخست به متون تخصصی حقوقی اختصاص دارد و موضوعاتی متنوع از نظام حقوقی انگلستان تا قراردادها، حقوق معاهدات، استرداد مجرمین و جرایم بین‌المللی را دربرمی‌گیرد.

در میان متون این بخش می‌توان به The English Legal System درباره نظام حقوقی انگلستان، An Outline of the Law of Contract و The Law of Contract درباره حقوق قراردادها و همچنین مباحثی مانند International Crimes اشاره کرد.

بخش دوم، گزیده‌ای از قوانین ایران به زبان انگلیسی را ارائه می‌کند و فرصتی برای آشنایی دانشجو با نحوه بیان مفاهیم و مقررات حقوقی ایران در زبان انگلیسی فراهم می‌سازد.

واژگان تخصصی حقوقی

بخش سوم کتاب به لغات و واژگان مهم حقوقی همراه با ترجمه فارسی اختصاص دارد. این بخش می‌تواند هنگام مطالعه متون تخصصی به درک بهتر اصطلاحات و تعبیرهای رایج حقوقی کمک کند.

وجود واژگان تخصصی در کنار متن‌های حقوقی باعث می‌شود کتاب تنها به خواندن متن محدود نباشد و دانشجو بتواند دامنه واژگان تخصصی خود را نیز مرور و تقویت کند.

برای مطالعه زبان تخصصی حقوق

Law Texts for Law Students نوشته محمود رمضانی برای دانشجویان مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد حقوق و علاقه‌مندان به متون حقوقی انگلیسی مناسب است. ترکیب متون تخصصی، گزیده قوانین ایران و واژگان ترجمه‌شده، امکان مطالعه منظم‌تر زبان انگلیسی حقوقی را فراهم می‌کند.

در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، می‌تواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی می‌کنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتاب‌هایی که ماندگار می‌شوند.