کتاب کتابخانه نیمه شب نوشته مت هیگ با ترجمه محمدصالح نورانی زاده, توسط انتشارات کوله پشتی با موضوع ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی، داستان آموزنده به چاپ رسیده است.

 این حقیقت وجود دارد که ما هرگز نمی‌توانیم همان کسی باشیم که دلمان می‌خواهد؛ نمی‌توانیم تمام زندگی‌ را از نو بگذرانیم همانگونه که دوست داریم باشیم  و هیچ‌گاه نمی‌توانیم تمام مهارت‌های مورد علاقه‌مان را یاد بگیریم . اما می‌توانیم این تجربه زیبا را از خواندن این رمان به دست آوریم.

جایی میان زندگی و مرگ، کتابخانه‌ای بی‌انتها وجود دارد که داستان واقعی هر فردی در آن منعکس شده است. تصور کنید اگر در این کتابخانه حق انتخاب یک زندگی را داشتید، چه کاری انجام می دادین و چه چیزهایی در زندگی کنونی‌ تان را تغییر می‌دادید؟ با تغییر دادن آنها آیا شما همچنان همین فرد سابق بودید؟
 "نورا سید" شخصیت اصلی داستان این کتاب می باشد که در جستجوی زندگی حقیقی‌اش می باشد و با ورود به این کتاب‌خانه نگاهش به تمام جنبه های زندگی دگرگون می‌شود.

از افتخارات کتاب می توان به موارد ذیل اشاره کرد

•  قرار گرفتن در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌ های نیویورک تایمز
•  برنده جایزه گودریدز سال 2020 به انتخاب مخاطبان
• نکوداشت‌های کتاب کتابخانه نیمه شب، از طرف نشریات معتبر و افراد سرشناس مانند
• واشنگتن پست در تقدیر از این کتاب می نویسد:  کتابی خواندنی که روحیه‌تان را تغییر می دهد! 
• جودی پیکولت نویسنده آمریکایی و خالق اثر " کارهای کوچک اما بزرگ " درباره این کتاب می نویسد یک افسانه زیبا؛ داستانی بسیار شگفت‌انگیز برای عصر مدرن
• نیویورک تایمز می نویسد: این همان کتابی‌ست که به آن نیاز داریم رمانی بی نهایت جذاب! در دنیای آشفته امروزی، 

خواندن این کتاب به افرادی که تشنه تجربه کردن بیش از یک سرگذشت هستند و می‌خواهند با تمام وجوه با زندگی افراد مختلف آشنا شوند مناسب است.

مت روزنامه‌نگار و نویسنده بریتانیایی متولد 1975 در شهر شفیلد است. وی در سن 24 سالگی به افسردگی شدیدی مبتلا گشت که سالیان طولانی تحت نظر روانپزشک و مشاور قرار داشت و در نهایت توانست بربیماری‌اش غلبه کند. وی از شیوه مقابله‌اش در برابر  افسردگی در کتاب سخن می‌گوید. او یکی از موفق‌ترین و پرفروش‌ترین نویسندگان نیویورک تایمز و آمازون به حساب می‌آید. 

مباحث مطالب رمان کتابخانه شب

1. مباحث کتاب کتابخانه نیمه شب
2. مکالمه ای درباره باران
3. نوزده سال بعد
4. مرد پشت در
5. تئوری ریسمان
6. زندگی یعنی سختی کشیدن
7. درها
8. شیوهه سیاه چاله بودن
9. پادماده
10. کتابدار
11. کتابخانه نیمه شب
12. طبقات متحرک
13. کتاب حسرت ها
14. وزن زیاد حسرت
15. تمام زندگی ها هم اکنون آغاز می شوند
16. سه نعل اسب
17. یادداشت یکی مانده به آخری که نورا پیش از گیر افتادن
18. صفحه شطرنج
19. تنها راه اد گرفتن زندگی کردن است
20. آتش
21. تنگ ماهی
22. و...