کتاب نادیا افق

کتاب نادیا نوشته آندره برتون با ترجمه کاوه میرعباسی, توسط انتشارات افق با موضوع ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی به چاپ رسیده است.

رمانی که می‌خوانید نادیا برای اولین بار در سال 1928 در فرانسه چاپ شد، اولین و شاید بهترین داستان عاشقانه‌ی سورئال است؛ کتاب نادیا، نگرش این جنبش درباره‌ی زندگی روزمره را بیان و تعریف می‌کند. داستان اصلی کتاب، به ماجرای رابطه‌ی نویسنده با دختری در شهر پاریس می‌پردازد. داستان به صورت اول شخص روایت می‌شود و تصاویری از افراد، مکان‌ها و اشیای «سورئال» کامل کننده آن هستند. این تصاویر، شخصیت اصلی داستان را وادار می‌کنند تا درباره‌ی واقعیت یا عدم واقعیت محیط پیرامون خود تفکر کند. نادیا، دختری عجیب است که با سایر شخصیت‌های معمول تفاوت‌هایی دارد. عده‌ای او را حالتی ذهنی، احساسی درباره‌ی واقعیت و یک جور تصویر توصیف کرده‌اند؛ از این رو، مخاطب کتاب ممکن است به این فکر کند که آیا او اصلا وجود خارجی دارد یا خیر. با همه‌ی این تفاسیر، این نادیا است که ساختار و فرمی مشخص به رمان می‌بخشد.