رمان مجموعه پندراگن کتاب اول تاجر مرگ نوشته دی. جی. مک هیل با ترجمه ویدا اسلامیه, توسط انتشارات تندیس به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل ادبیات ملل, رمان خارجی, داستان کودک و نوجوان, داستان خارجی می باشد.

بابى پندراگن به ظاهر پسرى عادى است. خانه و خانواده، و حتى سگ محبوبى به نام مارلى دارد. ولى خصوصیت بسیار ویژ‌ه‌اى نیز دارد. قرار است اودنیا را نجات بدهد. این ماجرا تنها به زمینى که می شناسیم، ختم نمیشود. بابى کم کم به این درک میرسد که زندگى در این جهان چنان که او تصور میکرده، نیست. اما پیش از آن که بتواند مخالفتى از خود نشان بدهد به گستره ى دیگرى به نام دندارن کشیده میشود، به قلمرویى که ساکنانش موجوداتى عجیبند، فرمانرواى مستبد و جادوگرى بر آن حکومت میکند و گرفتار انقلاب خطرناکى است.