کتاب قواعد فقه 2 پنجاه قاعده فقهی همراه با تطبیق قانونی نوشته کاظم مصطفوی با ترجمه عزیزالله فهیمی, توسط نشر میزان به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: حقوق، حقوق فقه, پنجاه قاعده مهم فقهی, قواعد فقه

این کتابی که می خوانید در پاییز 1390 توسط انتشارات میزان به زیور طبع آراسته شده حاوی پنجاه قاعده مهم فقهی است که از عربی به فارسی روان ترجمه شده و اضافاتی نیز به آن افزوده شده است. نویسنده کتاب حضرت آیت‌الله سیدکاظم مصطفوی با استفاده از مبانی فقهی و نیز پس از سالیان متمادی استفاده علمی از محضر امام خمینی (ره) و حضرت آیة‌الله خویی (ره) این قواعد را به صورت مختصر به عنوان کتاب درسی تحت عنوان پنجاه قاعده فقهی تألیف نموده است.

اختصار کتاب از قوت علمی آن نکاسته به طوری که بعد از بیان محتوای هر قاعده مدارک و سپس فروعات مربوط طرح و در پایان ضمن خلاصه‌گیری مطالب سوالاتی نیز مطرح گردیده و این کتاب را به عنوان کتاب درسی درس قواعد فقه دانشگاه‌ها قابل عرضه نموده که برای عموم دانشجویان و محققان قابل استفاده گردیده است.

معرفی مباحث کتاب قواعد فقه

1. یادداشت مؤلف
2. یادداشت مترجم
3. مقدمه
4.  «قاعده طهارت»
5. «قاعده لاتعاد»
6.  «قاعده حجیت ظن (در نماز)»
7.  «قاعده تجاوز»
8.  «قاعده فراغ»
9. «قاعده عدم تذکیه»
10. «قاعده المیسور لایسقط بالمعسور»
11. «قاعده الضرورات تتقدر بقدرها»
12. «قاعده صحت»
13. «قاعده لاضرر»
14. «قاعده عسر و حرج»
15. «قاعده الأقرب یمنع الأبعد»
16. «قاعده سوق (بازار)»
17. «قاعده اشتراک»
18. «قاعده ارشاد»
19. «قاعده احسان»
20. و...