کتاب قتل خانم مک گینتی نوشته آگاتا کریستی با ترجمه جمشید اسکندانی, توسط انتشارات ثالث به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان ترجمه

آگاتا کریستی نویسنده‌ی انگلیسی داستان‌های جنایی و ادبیات کاراگاهی با نام مسـتعار مِری وستماکوت داسـتان‌های عاشقانه و رومانتـیک نیز  می‌نوشت. اما شهرت اصلی‌اش به خاطر 66 رمان جنایی اوست. داستان‌های آگاتا کریستی، به خصوص آن دسته که در باره‌ی ماجراهای کاراگاه هرکول پوآرو یا خانم مارپل هستند، نه‌تنها لقب «ملکه‌ی‌ جنایت» را برای او به ارمغان آوردند بلکه او را به عنوان یکی از مهم‌ترین و مبتکرترین نویسندگانی که در راه توسعه و تکامل داستان‌های جنایی کوشیده‌اند نیز معرفی و مطرح کردند.