کتاب غول مدفون نوشته کازوئو ایشی گورو با ترجمه فرمهر امیردوست، توسط انتشارات میلکان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
کتاب غول مدفون روایتی است رازآلود درباره ی گم شدن و گذشته. مؤلفه هایی که همیشه در نوشته های این نویسنده حرفِ نخست را می زنند و باعث می شوند تا او مدام به این بیندیشد که در آن سوی مه چه چیزهایی پنهان شده است.
رمان در قرنِ شش میلادیِ بریتانیا می گذرد. فضایی پُرجادو و ناامن زوجی در جست و جوی پسرِ گم شده شان دل به جاده می زنند و هر چه جلوتر می روند درمی یابند که چگونه در محاصره ی شخصیت های عجیب قرار گرفته اند و چه قدر زمان بر آن ها سیطره دارد آن ها نگران بیدار شدنِ غولی هستند که زیر خاک نفس می کشد.
ایشی گورو در این رمان با احضارِ باورهای اساطیری یونانِ قدیم و درهم آمیختن شان با تاریخِ پُرآشوب انگلستان بعد از خروجِ امپراتوری روم، تصویری نمادین از طبقه ی محروم و بی چیزی می سازد که با مُردن خو کرده اند. غولِ مدفون جوری خواننده را با خود همراه می کند که در رازگشایی نویسنده از اتفاق های محوری، درمی یابد سفری همه جانبه داشته در زمان و اسطوره و تاریخ. رمانی بزرگ از نویسنده ای نفرین ساز.
میلکان
