کتاب شوالیه ناموجود

کتاب شوالیه ناموجود نوشته ایتالو کالوینو ترجمه پرویز شهدی توسط انتشارات چشمه با موضوع ادبیات ملل، رمان خارجی، داستان‌های خارجی به چاپ رسیده است.

کتاب شوالیه ناموجود، اثر ایتالو کالوینو، رمانی است که برای نخستین بار در سال ۱۹۵۹ منتشر شد. داستان در دوران حکومت شارلماین، بنیان‌گذار امپراتوری روم، رخ می‌دهد و روایت آن بر عهده‌ی راهبه‌ای است که اسراری پنهان در سینه دارد. محور روایت، آژیلوف است: زره‌ای سفید، زیبا و خالی از هر سوار، که هیچ‌کس در آن حضور ندارد.

به واسطه‌ی اتفاقاتی، آژیلوف مسیر خود را از فرانسه، انگلیس و شمال آفریقا می‌پیماید و شاهد وفاداری و پاکدامنی زنی می‌شود که سال‌ها پیش، جان خود را از تجاوز به دست او نجات داده بود. در پس این ماجراهای پر فراز و نشیب، رمان به موضوعاتی چون هویت، اخلاق و ارزش‌های انسانی می‌پردازد و شخصیت اصلی خود را به عنوان نمادی از جوانمردی، پارسایی و وفاداری معرفی می‌کند؛ شخصیتی که در واقع چیزی جز شوالیه‌ای ناموجود نیست، مفهومی که همواره در تعارض با واقعیت و ملموس بودن قرار دارد و پرسشی فلسفی درباره‌ی وجود و نقش شوالیه در جهان ارائه می‌دهد.