کتاب شطرنج باز نوشته اشتفان تسوایک ترجمه محمد مجلسی توسط انتشارات دنیای نو به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات، ادبیات داستانی، رمان
اشتفان تسوایک وقتی قدرت روز افزون و تسلط هولناک نازی ها را به چشم دید،در سال 1934 دیگر طاقت نیاورد که در اتریش بماند و در سال 1938 به لندن رفت و آنجا ماندگار شد. در سال 1914 و در آغاز نخستین جنگ جهانی،رومن رولان میگفت که نویسنده باید با اسلحه قلم خود را در برابر زورگویان و جنگ طلبان بایستد و بجنگد. اشتفان تسوایگ گمان می‌كرد كه دیگر نخواهند گذاشت آزادانه فكر كند و بنویسد، و پیش از مرگ شطرنج‌باز را نوشته و آن را در كشوی میز خود پنهان كرده بوده و هرگز گمان نمی‌كرده كه این رمان بعد ار مرگ او چاپ و در كنار آثار ارزشمند و برجسته ادبیات جهان قرار خواهد گرفت.
تسوایک وقتی قدرت روز افزون و تسلط هولناک نازی‌ها را در بعضی از کشورهای قاره اروپا به چشمی در سال ۱۹۳۴ دیگر دارد نیاورد که در وطن خود بماند و در سال ۱۹۳۸ به لندن رفت و مدتی در آنجا ماندگار شد در رمان شطرنج باز می بینیم که آقای ب بعد از آنکه کتاب خودآموز شطرنج را می‌رباید و برای کاستن از رنج و عذاب تنهایی و سکوت در سلول انفرادی به شطرنج پناه می برد و زیر و بم ها و ریزه کاری های آن را فرا می گیرد چنان مفتون و مجبور به این بازی شاهان می‌شود که احساس میکند در سرزمین دیگری که برای ناشناخته از قدم گذاشته. و این نکته بین خودمان بماند که شطرنج بازی عجیبی است. شاید تنها بازی در سراسر جهان باشد که شانس و تقلب و تصادف در آن راه ندارد اما هدف نهایی این بازی به نظر مسخره می آید که باید از تمام قدرت فکری و هوشمندی خود کمک بگیریم تا بتوانیم شاه را که یک مهره چوبی بیش نیست در گوشه ای از صفحه شطرنج چنان گیر بیاندازیم که از حرکت باز بماند و راهی برای گریز نداشته باشد اشتفان تسوایک نیز در آن روزگار احساس می کرد در چنین تله افتاده و همه راهها به روی او بسته شده است.
در این رمان آقای ب انسان هوشمند و متفکری است که در سیاه گوشه تنهایی بازی شطرنج را از روی کتاب آموخته است و بعد از آزادی با چنتوویک سه قهرمان بزرگ و بی رویه شطرنج جهان است رودررو می‌نشیند و به نبرد می‌پردازد چنتوویک جوانی از روستایی و خام و خشن که حتی یک نامه چند سطری را نمی‌تواند درست و غلط بنویسد و در عین حال در بازی شطرنج بی‌همتاست.... و می تواند نمادی از نازیهای پیروزمند باشد که به ارزش‌های فرهنگی بی اعتنا بودند و آقای ب شاید نمونه دیگری از خود نویسنده باشد.بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت میکند. بیستک کتاب امکان خرید اینترنتی کتاب کمک درسی و کتاب های عمومی رمان و داستان را با تخفیف و ارسال رایگان فراهم می‌سازد. معمولا هیچ گزینه‌ای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمی‌تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ به‌خصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب‌کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماه‌های پایانی سال برای بچه‌های کنکوری است. در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتاب‌هایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان می‌شود. بانک کتاب بیستک با تخفیف‌های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش‌آموزان و کنکوری‌های عزیز شرایط ویژه‌رقم زده است.
کتاب شطرنج باز نوشته اشتفان تسوایک ترجمه محمد مجلسی توسط انتشارات دنیای نو به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات، ادبیات داستانی، رمان
اشتفان تسوایک وقتی قدرت روز افزون و تسلط هولناک نازی ها را به چشم دید،در سال 1934 دیگر طاقت نیاورد که در اتریش بماند و در سال 1938 به لندن رفت و آنجا ماندگار شد. در سال 1914 و در آغاز نخستین جنگ جهانی،رومن رولان میگفت که نویسنده باید با اسلحه قلم خود را در برابر زورگویان و جنگ طلبان بایستد و بجنگد. اشتفان تسوایگ گمان می‌كرد كه دیگر نخواهند گذاشت آزادانه فكر كند و بنویسد، و پیش از مرگ شطرنج‌باز را نوشته و آن را در كشوی میز خود پنهان كرده بوده و هرگز گمان نمی‌كرده كه این رمان بعد ار مرگ او چاپ و در كنار آثار ارزشمند و برجسته ادبیات جهان قرار خواهد گرفت.
تسوایک وقتی قدرت روز افزون و تسلط هولناک نازی‌ها را در بعضی از کشورهای قاره اروپا به چشمی در سال ۱۹۳۴ دیگر دارد نیاورد که در وطن خود بماند و در سال ۱۹۳۸ به لندن رفت و مدتی در آنجا ماندگار شد در رمان شطرنج باز می بینیم که آقای ب بعد از آنکه کتاب خودآموز شطرنج را می‌رباید و برای کاستن از رنج و عذاب تنهایی و سکوت در سلول انفرادی به شطرنج پناه می برد و زیر و بم ها و ریزه کاری های آن را فرا می گیرد چنان مفتون و مجبور به این بازی شاهان می‌شود که احساس میکند در سرزمین دیگری که برای ناشناخته از قدم گذاشته. و این نکته بین خودمان بماند که شطرنج بازی عجیبی است. شاید تنها بازی در سراسر جهان باشد که شانس و تقلب و تصادف در آن راه ندارد اما هدف نهایی این بازی به نظر مسخره می آید که باید از تمام قدرت فکری و هوشمندی خود کمک بگیریم تا بتوانیم شاه را که یک مهره چوبی بیش نیست در گوشه ای از صفحه شطرنج چنان گیر بیاندازیم که از حرکت باز بماند و راهی برای گریز نداشته باشد اشتفان تسوایک نیز در آن روزگار احساس می کرد در چنین تله افتاده و همه راهها به روی او بسته شده است.
در این رمان آقای ب انسان هوشمند و متفکری است که در سیاه گوشه تنهایی بازی شطرنج را از روی کتاب آموخته است و بعد از آزادی با چنتوویک سه قهرمان بزرگ و بی رویه شطرنج جهان است رودررو می‌نشیند و به نبرد می‌پردازد چنتوویک جوانی از روستایی و خام و خشن که حتی یک نامه چند سطری را نمی‌تواند درست و غلط بنویسد و در عین حال در بازی شطرنج بی‌همتاست.... و می تواند نمادی از نازیهای پیروزمند باشد که به ارزش‌های فرهنگی بی اعتنا بودند و آقای ب شاید نمونه دیگری از خود نویسنده باشد.بانک کتاب بیستک شما را به خواندن این کتاب دعوت میکند. بیستک کتاب امکان خرید اینترنتی کتاب کمک درسی و کتاب های عمومی رمان و داستان را با تخفیف و ارسال رایگان فراهم می‌سازد. معمولا هیچ گزینه‌ای در کنار کیفیت کالای اجناس یک فروشگاه به جز تخفیف، نمی‌تواند سیلی از مشتریان را به سوی خود به راه بیاندازد؛ به‌خصوص اگر این تخفیف مربوط به فعالیت خرید و فروش کتاب‌کمک درسی و کنکوری باشد که نیاز مبرم این ماه‌های پایانی سال برای بچه‌های کنکوری است. در چنین وضعیتی نقش پُررنگ بانک کتاب‌هایی همچون بانک کتاب بیستک، بسیار نمایان می‌شود. بانک کتاب بیستک با تخفیف‌های فراوان و تنوع محصولات در جهت ایجاد آرامش برای دانش‌آموزان و کنکوری‌های عزیز شرایط ویژه‌رقم زده است.
