کتاب سه شنبه ها با موری

کتاب سه شنبه‌ها با موری نوشته میچ البوم ترجمه کیومرث پارسای توسط انتشارات تمدن علمی با موضوع ادبیات، ادبیات داستانی، رمان خارجی به چاپ رسیده است.

بخشی از متن کتاب

موری با لبخندی آرام گفت:
«میچ، هیچ‌کدام از این چیزها به آن سادگی که فکر می‌کنی نیست؛ اما با این‌همه، من چند اصل را می‌شناسم که همیشه درباره‌ی عشق و ازدواج صدق می‌کنند. اگر به طرف مقابلت احترام نگذاری، دیر یا زود به مشکل می‌خوری. اگر بلد نباشی با همسرت سازش کنی، باز هم دردسر درست می‌شود. اگر نتوانی درباره‌ی آنچه میانتان می‌گذرد شفاف حرف بزنی، باز گرفتار می‌شوی. و اگر میان شما ارزش‌های مشترک نباشد، رابطه دوام نمی‌آورد. ارزش‌هایتان باید به هم شبیه باشد.»

موری مکثی کرد و ادامه داد:
«میچ، می‌دانی مهم‌ترین ارزش چیست؟ باور داشتن به جایگاه مهمِ ازدواج.»

بعد نفسی عمیق کشید، چشم‌هایش را بست و با آهی آهسته گفت:
«از نظر من ازدواج مهم‌ترین کاری است که باید در زندگی انجام بدهی. اگر آن را تجربه نکنی، از بخش بزرگی از زندگی محروم می‌مانی.»