کتاب سببیت قتل و صدمات بدنی در نظام کیفری ایالات متحده آمریکا نوشته واین آر لفیو با ترجمه حسین آقایی نیا, توسط انتشارات میزان به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: حقوق، حقوق کیفری, کلیات سبب قانونی, جرایم ناشی از بی پروایی, قتل عمدی همراه با قصد قتل

در جرایمى که بنا به تعریف آن‌ها، صرف رفتار، کافى به‌مقصود نیست، بلکه نتیجه خاص ناشى از آن نیز ضرورى است، رفتار متهم باید سبب «قانونى» یا «مستقیم» آن نتیجه باشد. در گام نخست، باید مشخص گردد که رفتار متهم سبب واقعى نتیجه بوده و این به طور معمول (نه همیشه) به معناى آن است که جُز به دلیل این رفتار، نتیجه محقق نمى‌گردید. افزون بر این، حتى زمانى که سبب واقعى به اثبات مى‌رسد، باید احراز گردد که میان نتیجه منظور (در جرایم عمدى) یا نتیجه احتمالى (در جرایم ناشى از بى‌پروایى یا بى‌مبالاتى) با نتیجه‌اى که در عمل محقق شده، تفاوت آن چنان فاحش نیست که مسؤول شناختن متهّم در قبال نتیجه حاصله، غیرمنصفانه باشد.

معرفی مباحث کتاب سببیت قتل و صدمات بدنی

1. سببیت
2. طرح مشکل
3. سبب واقعی
4. کلیات سبب قانونی (مستقیم)
5. جرایم عمدی مجنی علیه غیر منظور
6. جرایم ناشی از بی پروایی و بی مبالاتی مجنی علیهی که در معرض خطر قرار ندارند
7. قتل عمدی
8. سوءنیت قبلی و انسان زنده
9. قتل عمدی همراه با قصد قتل
10. قتل عمدی ناشی از قصد ایراد صدمات شدید بدنی
11. قتل عمدی ناشی از بی پروایی شدید
12. قتل غیرعمدی معاونت در خودکشی
13. قتل غیرعمدی طبقه بندی
14. قتل عمدی در حکم غیرعمد ناشی از خشم ناگهانی
15. سایر شرایط مخففه قتل عمدی در حکم غیرعمدی
16. صدمات بدنی و ترس از آن
17. تهاجم و ضرب و جرح طبقه بندی
18. ضرب و جرح
19. تهاجم