کتاب تبارشناسی اخلاق نوشته فریدریش نیچه ترجمه داریوش آشوری توسط انتشارات آگاه به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: فلسفه، عرفان، ادبیات آلمان

 نیچه بیان می کند که هدفش از نوشتن این کتاب، جلب توجه مخاطبین به آثار قبلی اش بوده است. اما در حقیقت، این اثر کاری بسیار بیشتر از این را انجام می دهد و به توضیح و روشن تر ساختن برخی مفاهیم مرموز در کتاب «فراسوی نیک و بد» می پردازد. نیچه در کتاب تبارشناسی اخلاق، چگونگی گسترش مفاهیم «خیر» و «شر» را از نظر می گذراند، به کاوش در مفهوم احساس گناه و عذاب وجدان می پردازد، و آرمان های زیبایی شناسانه و رسالت فیلسوف را به بحث می گذارد. مطالب ارائه شده در این کتاب در کنار یکدیگر، پرداختی منسجم و چندوجهی را در رابطه با مفهوم اخلاق به وجود می آورند. می توان گفت که این اثر از برخی از آثار قبلی نیچه، ساده تر و همه فهم تر است.

مباحث کتاب تبارشناسی

1. خیر و شر خوب و بد
2. گناه بدوجدانی و از این گونه چیزها
3. معنای آرمان زهد چی ست