کتاب تاریخ هنر رنسانس ایتالیا نوشته رالف تومن با ترجمه سپیده داوودی, محمد علای یپور توسط انتشارات بیهق کتاب به چاپ رسیده است . 

موضوع کتاب: هنر و تاریخ, تاریخ هنر, هنر فاخر و استثنایی رنسانس ایتالیا

هنر رنسانس که در نیمه قرن 14 میلادی در فلورانس ایتالیا با بزرگ مردی مبتکر و خلاق چون جوتو آغازیدن گرفت. صرفا یک دوره هنری با شکوه با هنرمندانی مبتکر، مبدع و دارای هنری پر صلابت نبود، چرا که اصول، مبانی و مبادی این هنر فاخر که «پالادیو» بخشی از آن را در عصر رنسانس و قرن‌ها بعد «شارل بولو» رازی از رازهای پر شمارش را به زیبایی به نقد آورد، هنوز هم بر ما مکتوم است و نمی‌دانیم که «جوتو»، «مازاتچو»، «تیسین»، «داوینچی» «رافائل» ، «میکل آنژ» و «لورنتسو گیبرتی» چگونه و به چه سان آن آثاری بی‌همتا و تکرار نشدنی را در عرصه‌های نقاشی، پیکر تراشی، معماری و...خلق کردند و از همه تاسف آورتر آنکه باید در دوران معاصر به تماشای آثاری در سبک‌های «فوتوریسم» ، «داداییسم» فوویسم» و...بنشینیم و افسوسی بس عمیق را از عدم دیدار هنر خلاقانه هنرمندان هم عصر خود داشته باشیم. جای بسی مسرت است که کتاب با ارزش «تاریخ هنر، رنسانس ایتالیا» که توسط «رالف تومن» با تصاویر بسیار زیبا به تالیف درآمده توسط انتشارات وزین «بیهق کتاب» انتشار یافته است تا با مطالعه آن، فرصت سیر و تتبع و تعمق در هنر فاخر و استثنایی رنسانس ایتالیا، را غنیمت بشماریم.

معرفی مباحث کتاب تاریخ هنر رنسانس ایتالیا

1. معماری ایتالیایی از اواخر قرون وسطی
2. نقاشی و مجسمه سازی اواخر قرون وسطی
3. معماری در فلورانس و مرکز ایتالیا
4. معماری متعالی و متریسم در رم و مرکز ایتالیا
5. مجسمه سازی رنسانس ایتالیایی
6. هنر اوایل رنسانس در فلورانس و مرکز ایتالیا
7. تصاویر رنگی