کتاب تاریخ تئاتر جهان دوره 3 جلدی نوشته اسکار گ براکت ترجمه هوشنگ آزادی ور توسط انتشارات مروارید به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل ادبیات و تاریخ، تاریخ جهان، تاریخ تئاتر میباشد.

معرفی مباحث کتاب تاریخ تئاتر جهان

1. خاستگاه های تئاتر
2. تئاتر و درام در یونان باستان
3. تئاتر و درام رومن
4. شرق و غرب در تلاقی هزارساله
5. تئاتر و درام در اواخر قرون وسطی
6. رنسانس ایتالیا
7. تئاتر انگلیس از قرون وسطی تا سال 1642
8. تئاتر اسپانیا تا 1700
9. تئاتر فرانسه از 1500 تا 1700
10. تئاتر شرق
11. تئاتر انگلستان 1642-1800
12. تئاتر ایتالیا فرانسه و اسپانیا
13. تئاتر اروپای شمالی و شرقی در سده هجدهم
14. تئاتر اروپا و آمریکا در نیمه اول سده نوزدهم
15. تئاتر و درام در اروپا و آمریکا در اواخر سده نوزدهم
16. طلیعه های تئاتر نوین 1875-1915
17. تئاتر در اروپا و آمریکا بین دو جنگ جهانی
18. تئاتر و درام جهان 1940-1960
19. تئاتر آفریقا
20. تئاتر غرب 1960 تا پایان سده ی بیستم
21. تئاتر انگلستان  و امریکا از دهه 1960 تا پایان سده بیستم