کتاب کوچک آداب معاشرت نزاکت نوشته ویجایا کومار ترجمه زهره زاهدی توسط انتشارات اژدهای طلایی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل روانشناسی، روابط عمومی، آداب معاشرت می‌باشد.

دنیای امروز، دنیای ارتباطات است و به همین دلیل مبادی آداب بودن و با نزاکت بودن در درجه‌ی اول اهمیت قرار دارد. خوش رفتاری نزد همه ارزشمند است و به انسان جذابیت و آراستگی می‌بخشد. در مورد آداب معاشرت مطالب زیادی به رشته نگارش در نیامده است. کتاب کوچک آداب معاشرت (A Little Book of Etiquette)، یک راهنمای کاربردی برای رفتارهای درست و سنجیده در زندگی خصوصی و شغلی است.  این کتاب به هیچ وجه یک تحقیق گسترده از سوی یک متخصص نیست. مطالبی که در این اثر ویجایا کومار (Vijaya Kumar) جمع‌آوری‌ کرده، تعبیر شخصی‌اش از موضوع نزاکت و آداب معاشرت بوده که آن‌ها را از کتاب‌های مختلف در این زمینه و نیز تجربیات خود و دیگران دستچین نموده است. 

مباحث کتاب کوچک آداب معاشرت

1. نزاکت در خانه
2. آداب غذا خوردن
3. رعایت نزاکت در محی کار
4. آداب معاشرت در مناسبت ها
5. گفتن حرف های مناسب
6. متانت در رفتار
7. بازی و مسافرت
8. خرده ریزها
9. لغزش و خطا