کتاب کاربرد استعاره در کار بالینی (راهنمای حرفه ای بکارگیری علم زبان در روان درمانی) نوشته نیکلاس تورنیک با ترجمه مهدی پوراصغر و میترا مصلحی جویباری توسط انتشارات ارجمند به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: شناخت درمانی، روان شناسی، روان شناختی، روان درمانی

 مباحث کتاب کاربرد استعاره در کار بالینی

• استعاره-یک تحلیل علمی

1. استعاره ها چه هستند؟
2. استعاره - در زمینه
3. استعاره ها و تحلیل رفتاری
4. استعاره ها- مرتبط ساختن روابط
5. استعاره ها در پژوهش بالینی
6. تا کنون چه آموخته ایم؟

• استعاره ها همچون ابزارهای درمانی

1. سه استراتژی مهم
2. ساخت و ایجاد استعاره هایی برای تحلیل عملکردی
3. ایجاد استعاره هایی برای تعیین فاصله مشاهده ای
4. ایجاد استعاره هایی برای روشن ساختن جهت
5. بکارگیری معنای استعاره ها
6. هم آفرینی استعاره ها
7. استعاره ها و تمرینات تجربی