زریاب
کتاب پاسخ به تاریخ متن کامل نوشته محمدرضا پهلوی با ترجمه حسین ابوترابیان توسط انتشارات زریاب با موضوع تاریخ به چاپ رسیده است.
به محض اینکه منافع عامه را بر منافع خصوصی مقدم داشتم، عناصر معینی از جمعیت با من به مخالفت برخاستند. این امر سالها قبل از اتحاد سرخ و سیاه بود که باعث شد تمامیت کشور به خطر بیفتد. در برنامه اجرایی انقلاب سفید دو هدف معین شده بود که حصول به آنها بر سفته بازان و باج گیران اثر می گذاشت. بر من معلوم بود که حمله بر این عناصر، حمله بر نیروهایی قدرتمند است.
چون از ثروت بسیار بهره مند بودند، جز به گرد آوردن بیشتر مال نمی اندیشیدند و شیوه تحصیل مال نیز در نظرشان اهمیت نداشت. این دو هدف در اصول ۱۴ و ۱۹ انقلاب سفید ما تعریف شده بود. این دو اصل از یک سو به مبارزه با تورم و سوداگری مربوط می شد و از سوی دیگر به مبارزه با فساد و مظاهر دیگر آن. در کنار اصلاحات ارضی و آزادی زنان و سهیم شدن کارگران در منافع کارگاه ها و کارخانه ها، این دو اصل بود که به ویژه موجب شد دشمنان ملت علیه من نیز متحد شوند.
برای مجازات مرتکبین تخلف از اصل ۱۴، دادگاههای خاصی تاسیس شد که احکام صادره آنها قطعی و بدون فرجام خواهی بود. تنها در ماه های اوت و سپتامبر، ۸۰۰۰ نفر از کسانی که قوانین ضد انحصار و ضد سوداگری را نقض کرده بودند مجازات شدند. آراء صادره دادگاه ها شدید ولی معمولا عادلانه بود. تمام کوشش ما این بود که ضربه را بر متخلفان بزرگ وارد کنیم و در سطح پایین من باب نمونه فقط چند نفری را تنبیه کنیم. صاحبان کارخانه ها و فروشگاه های زنجیره ای به جریمه های سنگین محکوم شدند. پروانه کسب عده ای ضبط شد و عده ای هم به زندان افتادند
کتاب پاسخ به تاریخ متن کامل نوشته محمدرضا پهلوی با ترجمه حسین ابوترابیان توسط انتشارات زریاب با موضوع تاریخ به چاپ رسیده است.
به محض اینکه منافع عامه را بر منافع خصوصی مقدم داشتم، عناصر معینی از جمعیت با من به مخالفت برخاستند. این امر سالها قبل از اتحاد سرخ و سیاه بود که باعث شد تمامیت کشور به خطر بیفتد. در برنامه اجرایی انقلاب سفید دو هدف معین شده بود که حصول به آنها بر سفته بازان و باج گیران اثر می گذاشت. بر من معلوم بود که حمله بر این عناصر، حمله بر نیروهایی قدرتمند است.
چون از ثروت بسیار بهره مند بودند، جز به گرد آوردن بیشتر مال نمی اندیشیدند و شیوه تحصیل مال نیز در نظرشان اهمیت نداشت. این دو هدف در اصول ۱۴ و ۱۹ انقلاب سفید ما تعریف شده بود. این دو اصل از یک سو به مبارزه با تورم و سوداگری مربوط می شد و از سوی دیگر به مبارزه با فساد و مظاهر دیگر آن. در کنار اصلاحات ارضی و آزادی زنان و سهیم شدن کارگران در منافع کارگاه ها و کارخانه ها، این دو اصل بود که به ویژه موجب شد دشمنان ملت علیه من نیز متحد شوند.
برای مجازات مرتکبین تخلف از اصل ۱۴، دادگاههای خاصی تاسیس شد که احکام صادره آنها قطعی و بدون فرجام خواهی بود. تنها در ماه های اوت و سپتامبر، ۸۰۰۰ نفر از کسانی که قوانین ضد انحصار و ضد سوداگری را نقض کرده بودند مجازات شدند. آراء صادره دادگاه ها شدید ولی معمولا عادلانه بود. تمام کوشش ما این بود که ضربه را بر متخلفان بزرگ وارد کنیم و در سطح پایین من باب نمونه فقط چند نفری را تنبیه کنیم. صاحبان کارخانه ها و فروشگاه های زنجیره ای به جریمه های سنگین محکوم شدند. پروانه کسب عده ای ضبط شد و عده ای هم به زندان افتادند
