کتاب من حتی توی تلویزیون هم جوکم یک داستان نوجوانانه نوشته جیمز پترسون ترجمه زهرا غفاری توسط انتشارات پرتقال به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل، کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان

جیمی بعد از شرکت در مسابقه، عنوان نمکی‌ ترین بچه‌ کمدین روی کره‌ی زمین را صاحب می‌شود. حالا او می‌خواهد دوباره درس خواندن در مدرسه و زندگی عادی‌اش را از سر بگیرد که تیمی از طرف شبکه‌ی تلویزیونی بی.ان.سی (اسپانسر مسابقات) از راه می‌رسد و به او یادآوری می‌کند که او به عنوان جایزه‌ی اصلی، صاحب یک مسابقه تلویزیونی مخصوص به خود است.

جیمی از زمان اجرای مسابقات نهایی دیگر کار طنز انجام نداده و نگران افول استعدادهایش است، برای همین تصمیم می‌گیرد برای بچه‌های دبستانی یک مسابقه‌ی استعداد یابی طنز برگزار کند. حالا جیمی ناچار است دوباره وارد دنیایی بزرگ و جدی شود. تهیه‌کنندگان برنامه‌ی تلویزیونی برای امضای قرارداد به او فشار می‌آورند و او برای امضای قراردادها مردد است.

این کتاب علاوه بر این که لحظات شادی را برای بچه‌ها به وجود می‌آورد، به آن‌ها یاد می‌دهد که صبر و تحمل بالاتری داشته باشند، بتوانند مشکلاتشان را خودشان حل کنند، برای مسائل کوچک ناراحت نشوند و در هر شرایطی شاد و خوشحال باشند.