کتاب ملانی کلاین ریشه ها اندیشه ها نوشته باب هینشلوود، توماس فرچونا با ترجمه مهیار علینقی توسط انتشارات بینش نو با موضوع روانشناسی به چاپ رسیده است.

این کتاب متشکل از چهار بخش است و مضاف بر آن، فهرستی از منابع برای مطالعه بیشتر و فرهنگ‌نامه‌ای از واژگان کلیدی دارد. بخش نخست به زندگی ملانی کلاین، شرح اشتیاق او به روانکاوی و نخستین یافته‌هایش در این زمینه می‌پردازد. بخش دوم  سیر بسط و تکوین فن روانکاوی کودکان را پی می‌گیرد و به بحث از این می‌پردازد که چگونه یافته‌ها و استنتاج‌هایش در این زمینه بر سبک و سیاق او در درمان بزرگسالان و برداشتش از ماهیت ذهن آدمی تأثیر گذاشت. بخش سوم بر یافته‌های نوین علمی و بالینی متعاقب آن در حوزه درمان روانکاوی تمرکز دارد، به ویژه بر آن دسته از تحولات مربوط به درک و درمان آشفتگی‌های وخیم عاطفی نظیر روان‌پریشی و اختلالات شدید خلقی و  بر تحولات اخیر در روانکاوی کلاینی و پساکلاینی و تلویحات و کاربست‌های بالینی، فرهنگی و اجتماعی-سیاسی آن‌ها متمرکز است. هر فصل با یک سؤال اصلی آغاز می‌شود و می‌کوشد تا نشان دهد که کلاین چگونه با این پرسش روبرو شد و آراء خود را در تکاپوی پاسخ به آن شکل داد.

مباحث کتاب ملانی کلاین

1. شیوه های نو واقعیت های نو
2. ملانی کلاین که بود
3. کلاین کارش رت از کجا آغاز کرد
4. بنیان روانکاوی
5. واقعیت روانی چیست
6. بینشی نو در باب کودکان
7. یافته های حدید به نقل از چه کسی
8. مرحله رشد درست از بدو تولد
9. سازوکارهای اولیه درون و بیرون
10. تجربه ها و فانتزی ها
11. تو کیستی مرز ایگو
12. افسردگی ترمیم و مراقبت
13. تا منتهای کار جنون
14. و...