کتاب قصه های سرزمین اشباح 12 جلدی قابدار نوشته دارن شان ترجمه فرزانه کریمی توسط انتشارات قدیانی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل کودک و نوجوان، داستان های نوجوان، رمان نوجوان می باشد.

این رمان دوازده جلدی، ماجرای شگفت‌انگیز پسركی معمولی است كه در شرایطی بسیار بحرانی مجبور می‌شود زندگی خود را به‌دست شبحی خون‌آشام بسپارد. او ماجراهای باورنكردنی و وحشتناكی را از سر می‌گذراند، به كوهستان اشباح می‌رود، شاهزاده‌ی اشباح می‌شود، در جنگ اشباح با دشمنانشان‌ـ شبح‌واره‌هاـ شركت می‌كند، به شكار ارباب شبح‌واره‌ها می‌رود، و در زمان سفر می‌كند.

اما بعد از همه‌ی این ماجراها در می‌یابد كه تنها دو راه پیش رو دارد: بمیرد و اجازه دهد كه ارباب شبح‌واره‌ها نه تنها اشباح، كه همه‌ی جهان را به نابودی كشد، یا زنده بماند و خود به ارباب سایه‌هاـ ویران‌كننده‌ی جهان‌ـ تبدیل شود. دارن می‌خواهد روح خود را نجات دهد، می‌خواهد دنیا را نیز از نابودی نجات دهد، و بیش از هر چیز دیگری آرزو دارد كه خود را از دنیای پر از سیاهی و غرق در خونِ موجودات شب بیرون بكشد. 

عناوین داستان های اشباح

1. قصه های سرزمین اشباح 1 سیرک عجایب
2. قصه های سرزمین اشباح 2 دستیار یک شبح
3. قصه های سرزمین اشباح 3 دخمه خونین
4. قصه های سرزمین اشباح 4 کوهستان یخ
5. قصه های سرزمین اشباح 5 آزمون های مرگ
6. قصه های سرزمین اشباح 6 شاهزاده اشباح
7. قصه های سرزمین اشباح 7 شکارچیان غروب
8. قصه های سرزمین اشباح 8 همدستان شب
9. قصه های سرزمین اشباح 9 قاتلان سحر
10. قصه های سرزمین اشباح 10 دریاچه ارواح
11. قصه های سرزمین اشباح 11 ارباب سایه ها
12. قصه های سرزمین اشباح 12 پسران سرنوشت