کتاب ساختار ستارگان و کهکشان ها نوشته پاول هاج ترجمه توفیق حیدرزاده توسط انتشارات گیتاشناسی با موضوع علوم پایه، فیزیک، علوم فیزیک، اخترشناسی به چاپ رسیده است.

این کتاب به منظور آشنایی علاقه مندان اختر شناسی با مبانی فیزیک ستارگان و کیهان شناسی و برای کسانی نوشته شده است که دانش آنها در فیزیک و ریاضیات در حد دروس دبیرستانی است.نویسنده سعی کرده است که بدون استفاده از فرمولهای ریاضی بسیاری از پدیده های اختر فیزیکی را توضیح دهد و مفاهیم دشوار را با زبانی ساده بازگو کند.استفاده از نمودارها و تصاویر متعدد از جمله ابزارهای او برای رسیدن به این هدف بوده است پرسش هایی در پایان هر فصل مطرح شده است که خواننده با پاسخ دادن به آنها میتواند میزان موفقیت خود را در یادگیری مطالب آن فصل ارزیابی کند.همچنین برای اینکه خواننده بتواند برخی از پدیده های اختر شناسی را مستیقما بررسی کند بخشهایی با عنوان مشاهدات در پایان بسیاری از فصلهای کتاب آمده است خواننده می تواند با مراجعه به نقشه های ضمیمه این مشاهدات را به دقت انجام دهد

مباحث کتاب ساختار ستارگان و کهکشان ها

1. سرآغاز
2. اجزا لازم برای شکل گیری ستارگان
3. شکل گیری ستارگان
4. رشته اصلی
5. نوار ناپایداری
6. غولهای سرخ
7. فوران، رمبش و تبهگنی
8. کوتوله های سفید
9. ابرنواختران، تپ اختران، و ستاره های نوترونی
10. سیاهچاله ها
11. جهان کهکشان ها
12. کهکشان ما
13. کهکشانهای انفجاری
14. جهان چیست
15. اندازه جهان
16. انبساط جهان
17. مدلهای  جهان