کتاب روانشناسی فرهنگی نوشته استیون جی. هین با ترجمه علی فتحی آشتیانی, پرویز آزاد فلاح, فرهاد جمهری, توسط انتشارات سمت به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: روانشناسی, روانشناسی فرهنگی, خود و شخصیت, شناخت و ادراک, جاذبه فردی و روابط نزدیک

از زمانی که روانشناسی فرهنگی شروع به جدی گرفته شدن در جریان اصلی روانشناسی کرده چند دهه می‌گذرد و محققان مدتی است که در زمینه روان‌شناسی فرهنگی کار می‌کنند اما تعداد آنها بسیار کم است. با وجود این روانشناسی فرهنگی به یک رشته فوق العاده جالب و مهم تبدیل شده است و به سرعت با یک بنیاد نظری و تجربی غنی، نقش فرهنگ را در بسیاری از گرایش‌های روانشناسی (به عنوان مثال، روانشناسی بالینی، روانشناسی شناختی، روان‌شناسی تحولی، روانشناسی اجتماعی و روان‌شناسی شخصیت) و سایر رشته‌ها (به عنوان مثال، انسان شناسی، زیست شناسی تکاملی، زبانشناسی، فلسفه و جامعه شناسی) بازی می‌کند.

این در حالی است که روان‌شناسی فرهنگی در ایران تا کنون به خوبی معرفی نشده، کتابی در این زمینه به چاپ نرسیده و تحقیقات بسیار اندکی در این زمینه انجام شده است. کتاب حاضر برای دانشجویان رشته روانشناسی به عنوان منبع اصلی دروس روانشناسی اجتماعی در مقطع کارشناسی و روانشناسی فرهنگی در مقطع کارشناسی ارشد، هر یک به ارزش ۲ واحد ترجمه شده است.

معرفی مباحث کتاب روانشناسی فرهنگی

1. روانشناسی فرهنگی چیست
2. فرهنگ و طبیعت شدن
3. خود و شخصیت
4. زیستن در جهان های چند فرهنگی
5. انگیزش
6. شناخت و ادراک
7. ههیجان ها
8. جاذبه فردی و روابط نزدیک