کتاب راهنمای دختران دبیرستانی نوشته ساندرا دیوپانت با ترجمه لادن شریعت زاده, توسط انتشارات رشد به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: روانشناسی و علوم تربیتی, خودشناسی, غلبه بر خطرها و دام ها

اوایل نوجوانی متوجه شدم لازم است چیزهای زیادی درباره ی زندگی یاد بگیرم. اینکه از پس دختران بدجنس همسن خودم بربیایم و یا چطور با پدر و مادرم گفتگو کنم. به خوبی متوجه می شدم آن زندگی ای که برایم آشنا بود در حال تغییر است، می خواستم خودم را برای روبه رو شدن با مشکلاتی که پیش رویم قرار می گرفتند آماده کنم. کاش راهی وجود داشت که نسخه ی بالغ و باتجربه شده خودم می توانست به عقب برگردد و آنچه را که لازم بود درباره ی غلبه بر خطرها و دام های معمول نوجوان بودن بیاموزم، به من می آموخت. کتاب راهنمای دختران دبیرستانی برای دخترانی نوشته شده است که می خواهند از آنچه برایشان پیش خواهد آمد، از قبل تصویر ذهنی درستی داشته باشند و راهنمایی است که به آنها کمک می کند تا سال های نوجوانی شان را سبکبال پشت سر بگذارند.

مباحث کتاب راهنمای دختران

1. رویای نوجوان
2. مقدمه
3. بلوغ دارم دیوانه می شوم
4. چرا بهترین وستم به من محل نمی گذارد
5. محبوب بودن می تواند یک مشکل باشد
6. در مدرسه جدیدم چطوز دوست پیدا کنم
7. چرا دوستان خواهر بزرگ ترم تحقیرم می کنند
8. از این که خواهر کوچکتر باشم خسته شدم
9. چرا مادرم به من اعتماد نمی کند
10. چطور از پس اردوی تابستانی برآیم
11. دوستانم چه زمانی بزرگ می شوند
12. چرا ناگهان از دست دوستانم عصبی می شوم
13. همه دوست پسر دارند به غیر از من
14. و...