کتاب دنیای کوچک برای پیانو جلد 3 نوشته بلا بارتک با ترجمه علی برلیانی توسط انتشارات چنگ با موضوع هنر، موسیقی، پیانو به چاپ رسیده است.
مجموعه دنیای کوچک بلا بارتوک که با نام میکرو کاسموس نیز شناخته می‌شود، شش جلد کتاب دربر گیرنده‌ی جلد یکم و دوم، جلد سوم و چهارم و همچنین جلد پنجم و ششم، مشتمل بر 153 قطعه برای پیانو است که توسط بلا بارتوک (Bela Bartok)، آهنگ‌ساز و پیانیست شهیر مجارستانی، تصنیف شده است. این مجموعه، زمینه‌ای مناسب برای آشنایی با پیانوی مدرن و نیز یکی از راه‌ها برای درک بهتر موسیقی بارتوک به عنوان یکی از آهنگ‌سازان برجسته‌ی نیمه اول قرن بیستم است.در بسیاری از قطعات چهار جلد نخست کتاب دنیای کوچک، تعدادی از مسائل تکنیکی، معین، مطرح و حل شده‌اند و از عنوان هر قطعه‌ی تکنیکی، مسئله‌ای را که دربر دارد، می‌توان استنباط کرد؛ مثلا نت‌های نقطه‌دار، تکرار، سنکپ و... . بسیاری دیگر، حامل نام مدهای خاصی هستند که در آن نوشته شده‌اند. برخی دیگر، به سبک موسیقی فولکلر ملل گوناگون، به ویژه ملل بالکان نوشته شده‌اند. برخی قطعات نیز توصیفی‌اند؛ نظیر تمرکز حواس، چوپانی یا روستایی و قایق‌رانی. برخی دارای جنبه‌ی تقلید یا ایمیتاسیون هستند؛ نظیر وزوز و بعضی دیگر شامل رقص‌های کلاسیک ملل بالکان می‌باشند.
