کتاب در تنگ نوشته آندره ژید ترجمه رضا سیدحسینی و عبدالله توکل توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: داستان، رمان
کتاب در تنگ یکی از کتاب‌هایی بود که آندره ژید پس از بیماری سخت و سفر به آفریقا نوشت. این کتاب با رویکردی فرویدی تجربیات کودکی را بررسی می‌کند و سوءتفاهم میان دو نفر را نشان می‌دهد. ایده‌ی اولیه‌ی کتاب از خاطرات خود ژید است. شخصیت اصلی این کتاب همچون خود ژید عاشق دختردایی‌اش شده و در این راه با موانعی روبه‌رو می‌شود. این رمان با بیانی شاعرانه، احساسات پیچیده‌ی بشری را ترسیم می‌کند و بیش از آن‌که روی اتفاقات تمرکز داشته باشد، روی احساسات و افکار شخصیت‌ها متمرکز است.
