رمان برنده تنهاست نوشته پائولو کوئیلو با ترجمه آرش حجازی, توسط انتشارات کاروان به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب، ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی می باشد.

برنده تنهاست»، چهره‌ی متفاوت نویسنده‌ای را نشان می‌دهد که در کتاب‌های قبلی‌اش به مضامین عارفانه می‌پرداخت، هر چند مضمون این کتاب نیز، اگر در عمق آن نگاه کنیم، بار عرفانی بسیار مستتری دارد. 

پائولو کوئیلو، در این کتاب خود، تازشی هولناک و بی‌رحمانه‌ به تمام معنا از تمدن غرب آغاز کرده است که مبنای اصلی سیطره‌ی استعماری این فرهنگ را بر جهان تشکیل می‌دهد. شهرت، مُد، سینما، سه مضمون اصلیِ زیر حمله در این کتاب می‌باشد و در کنار آن، ابتذالی را به سخره می‌گیرد که به نظر نویسنده، تمام عناصر معنوی را از جامعه‌ی امروز بشری دور کرده و هم‌چون پقانه‌ای زیبا، اما تو خالی، جسم و روح جوانان را تسخیر کرده است.

خواننده در این کتاب، با جلوه‌هایی از جامعه‌ی غرب روبه‌رو می‌شود که مثل سراب، بسیاری از جوانان را به سوی خود می‌کشد، تنها برای اینکه عصاره‌ی آن‌ها را بکشد و تفاله‌ی آن‌ها را به دور بیندازد، و در این میان، هویت و معنویتی را از دست می‌دهد که نویسنده اساس شادی انسان می‌داند.