کتاب اپل و رین نوشته سارا کروسان ترجمه مریم فیاضی توسط انتشارات هوپا به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: کودک و نوجوان، رمان نوجوان، ادبیات داستانی

اپل دختر نوجوانی است که با نانا، مادربزرگش زندگی می‌کند. مامانش یازده سال پیش، وقتی اپل خیلی کوچک بود آن‌ها را تنها گذاشت و رفت. حالا مامان بعد از مدت‌ها برگشته. سوأل اصلی اپل از مامان این است: چرا رفتی و مرا تنها گذاشتی؟ اپل خیال می‌کند همه‌ی مشکلاتش تمام شده است. فکر می‌کند مامانش او را می‌فهمد، نوجوان‌بودنش را می‌فهمد و او را آزادتر خواهد گذاشت. اما درست شبیه به همان کریسمسِ طوفانی که مامان او را تنها گذاشته بود، زندگی‌اش پر از درد می‌شود. نمی‌داند با مامان زندگی کند یا با نانا، مادربزرگش. آن وقت اپل با رین آشنا می‌شود، کسی که از خودش هم تنهاتر است. در این آشنایی اپل یاد می گیرد دنیا را با همه‌ی تلخی‌ها و شیرینی‌هایش همان‌طور که هست، بپذیرد. او یاد می‌گیرد که هنوز چیزهای زیادی برای کشف‌کردن وجود دارد. چیزهایی مثل خانواده، عشق و شعر...