کتاب اوگی و من نوشته آر جی پلاچیو با ترجمه فرح بهبهانی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.
«اوگی و من» عنوان رمانی نوشته‌ی آر.جی.پلاچیو است. این کتاب روایتی تازه از رمان معروف و پرفروش اعجوبه از همین نویسنده‌ی آمریکایی است و سه قصه از هم‌کلاسی‌های شخصیت اصلی این کتاب را روایت می‌کند. اوگی پولمن پسری ۱۰ ساله است که به خاطر چهره غیرطبیعی‌اش هیچ‌گاه به مدرسه نرفته ولی او می‌خواهد پسری معمولی مانند بقیه‌ی هم سن و سالانش باشد.
این رمان با نام اصلی Auggie & Me: Three Wonder Stories در سال ۲۰۱۵ و سه سال پس از رمان اول (اعجوبه) منتشر شد. از روی کتاب اعجوبه فیلمی نیز با عنوان Wonder در سال ۲۰۱۷ با بازی جولیا رابرتز و اوون ویلسون، اقتباس شد.
روایت اول این کتاب، قصه جولیان، هم‌کلاسی اوگی است. کریستوفر راوی داستان دوم است و قصه سوم نیز از زبان شارلوت بیان می‌شود.
نشر پیدایش رمان اوگی و من را با ترجمه فرح بهبهانی از دسته‌ی رمان نوجوان منتشر کرده است. رمان‌های این مجموعه با موضوعات متنوع، خواندنی و پرکشش از نویسندگان و مترجمان مطرح برای آشنایی نوجوانان با ادبیات داستان ایران و جهان انتخاب شده‌اند.
از پشت کتاب «اوگی و من»:
وقتي با شرايط خاصی به دنيا آمده‌ايد كه توی چشم هستيد، همرنگ شدن با اجتماع سخت است. جوليان دوست ندارد كنار اوگی باشد، ولي تعطيلات تابستان را كنار مادربزرگش می‌گذارند كه موجب می‌شود نظرش درباره‌ی اوگي عوض شود. كريستوفر قديمي‌ترين دوست اوگي است، و بيشتر از هر كس می‌داند كه بودن در كنار اوگی نياز به چالش‌هايی دارد. شارلوت هميشه با اوگی خوب بوده، ولي در سالی كه احساسات تك‌تك بچه‌ها به نوعی جريحه‌دار شده و صداقت‌شان خدشه‌دار شده، آيا فقط خود بودن كافي است؟ حال داستان را از زبان سه شخصيتی بشنويد كه زندگی‌شان با آمدن اوگی برای هميشه تغيير كرده است. اعجوبه كه جوايز زيادي را به خود اختصاص داده است داستان اوگی پولمن است، يك پسر عادی با صورتی غيرعادی، كه ناچار است همرنگ اجتماع بشود.
کتاب اوگی و من نوشته آر جی پلاچیو با ترجمه فرح بهبهانی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.
«اوگی و من» عنوان رمانی نوشته‌ی آر.جی.پلاچیو است. این کتاب روایتی تازه از رمان معروف و پرفروش اعجوبه از همین نویسنده‌ی آمریکایی است و سه قصه از هم‌کلاسی‌های شخصیت اصلی این کتاب را روایت می‌کند. اوگی پولمن پسری ۱۰ ساله است که به خاطر چهره غیرطبیعی‌اش هیچ‌گاه به مدرسه نرفته ولی او می‌خواهد پسری معمولی مانند بقیه‌ی هم سن و سالانش باشد.
این رمان با نام اصلی Auggie & Me: Three Wonder Stories در سال ۲۰۱۵ و سه سال پس از رمان اول (اعجوبه) منتشر شد. از روی کتاب اعجوبه فیلمی نیز با عنوان Wonder در سال ۲۰۱۷ با بازی جولیا رابرتز و اوون ویلسون، اقتباس شد.
روایت اول این کتاب، قصه جولیان، هم‌کلاسی اوگی است. کریستوفر راوی داستان دوم است و قصه سوم نیز از زبان شارلوت بیان می‌شود.
نشر پیدایش رمان اوگی و من را با ترجمه فرح بهبهانی از دسته‌ی رمان نوجوان منتشر کرده است. رمان‌های این مجموعه با موضوعات متنوع، خواندنی و پرکشش از نویسندگان و مترجمان مطرح برای آشنایی نوجوانان با ادبیات داستان ایران و جهان انتخاب شده‌اند.
از پشت کتاب «اوگی و من»:
وقتي با شرايط خاصی به دنيا آمده‌ايد كه توی چشم هستيد، همرنگ شدن با اجتماع سخت است. جوليان دوست ندارد كنار اوگی باشد، ولي تعطيلات تابستان را كنار مادربزرگش می‌گذارند كه موجب می‌شود نظرش درباره‌ی اوگي عوض شود. كريستوفر قديمي‌ترين دوست اوگي است، و بيشتر از هر كس می‌داند كه بودن در كنار اوگی نياز به چالش‌هايی دارد. شارلوت هميشه با اوگی خوب بوده، ولي در سالی كه احساسات تك‌تك بچه‌ها به نوعی جريحه‌دار شده و صداقت‌شان خدشه‌دار شده، آيا فقط خود بودن كافي است؟ حال داستان را از زبان سه شخصيتی بشنويد كه زندگی‌شان با آمدن اوگی برای هميشه تغيير كرده است. اعجوبه كه جوايز زيادي را به خود اختصاص داده است داستان اوگی پولمن است، يك پسر عادی با صورتی غيرعادی، كه ناچار است همرنگ اجتماع بشود.
