رمان آنچه تو می خواهی باشم نوشته میندی محیا با ترجمه سهیلا کولیوند، توسط انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان ملل, ادبیات داستانی, داستان خارجی

هیچ‌کس از هویت واقعی او خبر ندارد...

هتی همۀ عمرش نقش‌های متفاوتی بازی کرده است. دانش‌آموز خوب، ‏دختر خوب خانواده، دوست‌ خوب. اما هتی چیز بیشتری می‌خواهد، چیزی ‏بزرگ‌تر، چیزی‌ که درنهایت بسیار مخاطره‌آمیز از آب درآید. وقتی او در اثر ضربات ‏چاقو وحشیانه به کام مرگ فرومی‌رود، ماجرای غم‌انگیزش مردم شهر کوچکش را ‏به‌شدت برآشفته می‌کند.‏

خیلی زود کاشف به عمل می‌آید که هتی درگیر یک رابطۀ مجازی پنهانی و پرمخاطره بوده است. اما سؤال این است: آیا فرد دیگری هم در جریان این ارتباط بوده ‏است؟ و رابطۀ آنها چه زمانی به پایان رسیده است؟ دوست‌پسر هتی به‌خاطر مرگ او ‏بسیار آشفته به‌نظر می‌رسد، اما آیا عشق او آن‌قدر عمیق بوده که او این‌چنین ‏پریشان‌حال شود؟

آیا ذات بی‌پروا و سر نترس هتی باعث شده است که در ‏زمان نادرست، در مکان نادرست قرار گیرد و به ‌دست یک غریبه وحشیانه به قتل برسد؟ داستان مهیج و جذاب آنچه تو می‌خواهی باشم شما را به این چالش دعوت می‌کند ‏که مرز بین بی‌گناهی و قصور، اصالت و اغفال را بیازمایید. عشق به خودشناسی می‌انجامد یا به تباهی؟