کتاب آندورا نوشته ماکس فریش با ترجمه حمید سمندریان، توسط انتشارات قطره به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل ادبیات, ادبیات نمایشی, نمایشنامه نویسی, نمایشنامه‌ خارجی می باشد.

باربلین : اگه انقدر به پاهام نگاه نکنی، می تونی ببینی دارم چه کار می کنم. من سفید می کنم. برای اینکه اگه یادت نرفته باشه فردا روز سنت ژرژه. من خونه پدرم رو سفید می کنم. اما شما سربازها چه کار می کنین/ دست هاتون رو زدین پر کمرتون و توی کوچه ها ول می گردین.

سرباز: نامزد!

باربلین: این طور مثل بوزینه نخند

سرباز: نامزدت قوز داره؟

باربلین: چه طور مگه؟

سرباز: واسه اینکه به مردم نشونش نمی دی

باربلین: راحتم بزار

سرباز: با این که پاهاش کجه

باربلین: برای چی پاش کج باشه

سرباز: آخه هیچ وقت ندیدیم که با تو برقصه

باربلین: من نامزد دارم و....