کتاب آناتومی حرکتی نوشته ویلیام سی . وایتینگ, استوارت راگ با ترجمه دکتر رحمن سوری، آذر علیپور، توسط انتشارات حتمی با موضوع علوم تربیت بدنی و ورزش, تربیت بدنی, حرکت شناسی, مطالعات حرکت انسان به چاپ رسیده است.

یکی از دروس و حتی گرایش‌های مهم و زیر بنایی در رشته تربیت بدنی، درس حرکت‌ شناسی، بیومکانیک و پیش نیاز آن آناتومی می‌باشد. تجربه ثابت کرده است که دانشجویان قادر نیستند دانش آناتومی خود را در حرکت انسان بکار بگیرند چرا که آنها تنها آناتومی مرده را یاد گرفتند. هدف این کتاب تلفیق آناتومی و حرکت انسان و ارزیابی آناتومی حرکت می‌باشد تا دانشجویان تربیت بدنی و علوم‌ ورزشی و مطالعات حرکت انسان بتوانند به بهترین نحو از آن بهره‌مند گردند.

این رویکرد که البته منتقدانی نیز دارد، روش جالبی برای ارائه و یادگیری دروس هم نیاز یا پیش نیاز می‌باشد. از این نوع کتاب‌ها در کشور تعداد زیادی ترجمه نشده است، زیرا اغلب از رویکرد فیزیولوژی بیشتری برخوردار بوده‌اند. کتاب حاضر با رویکرد آناتومیک و حرکت‌ شناسی تألیف شده است که علاوه بر معرفی اصول حرکت شناسی با پرداختن ابتدایی به پایه‌های آناتومی با معرفی بخش‌هایی نظیر اصول حرکت شناسی راه رفتن، تعادل، دویدن، پرتاب و ... بر عمق این دروس افزوده است. در این کتاب رویکرد عمیقی بر شناخت اصول حرکت شناسی ارائه شده است که تحلیل حرکات به طور قابل ملاحظه‌ای ساده می‌سازد.