افق
کتاب آرتمیس فاول و انتقام اپال جلد چهارم نوشته این کالفر ترجمه شیدا رنجبر, توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات کودک و نوجوان، داستان نوجوان، رمان های خارجی نوجوان
اگر واقعاً به کمک این پسر نابغه‌ی تبهکار احتیاج دارید، باید بگویم که توی دردسر بزرگی افتاده‌اید…جن‌ها تمام خاطرات دنیای زیرزمینی‌شان را از ذهن تنها آدمیزادی که از او می‌ترسند، پاک کرده‌اند. این تنها آدمیزاد کسی نیست جز آرتمیس فاول، نابغه‌ی نوجوان و ماجراجو. اما حالا اتفاقی افتاده که موجودات زیرزمینی به او احتیاج دارند؛ همین حالای حالا هم احتیاج دارند!
کتاب آرتمیس فاول و انتقام اپال جلد چهارم نوشته این کالفر ترجمه شیدا رنجبر, توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات کودک و نوجوان، داستان نوجوان، رمان های خارجی نوجوان
اگر واقعاً به کمک این پسر نابغه‌ی تبهکار احتیاج دارید، باید بگویم که توی دردسر بزرگی افتاده‌اید…جن‌ها تمام خاطرات دنیای زیرزمینی‌شان را از ذهن تنها آدمیزادی که از او می‌ترسند، پاک کرده‌اند. این تنها آدمیزاد کسی نیست جز آرتمیس فاول، نابغه‌ی نوجوان و ماجراجو. اما حالا اتفاقی افتاده که موجودات زیرزمینی به او احتیاج دارند؛ همین حالای حالا هم احتیاج دارند!
اوئن کالفر (Eoin Colfer) نویسنده و کمدین ایرلندی است.
وی تا پیش از آن که نویسنده‌ای حرفه‌ای شود، در عربستان سعودی، تونس، ایتالیا و ایرلند به شغل معلم مشغول بود.
نخستین کتاب او بنی و عمر که به سال ۱۹۹۸ منتشر شد، بسیار مورد توجه خوانندگان ایرلندی قرار گرفت و توانست به لیست کتابهای مختلف دفتر بین‌المللی کتابهای نوجوانان راه یابد.
بنی و بِیب که دنبالهٔ کتاب قبلی است، در سال ۱۹۹۹ چاپ شد و نامزد جایزهٔ بیستر (کتاب کودک ایرلند) در سال ۲۰۰۰ شد که پیرو آن، دیپلم افتخار جایزهٔ بیستر رادر سال ۲۰۰۱ به دست آورد.
کتاب دیگر او آرتمیس فاول است که در سال ۲۰۰۱ چاپ و با تحسین جهانی رو به رو شد. کالفر همچنین چندین کتاب و نمایش نامه برای کودکان نوشته‌است.
