کتاب ته جدولی ها 8 راز سیرک آتش نوشته روبرتو سانتیاگو ترجمه سعید متین توسط انتشارات هوپا به چاپ رسیده است
موضوع کتاب: کودک و نوجوان، داستان های نوجوانان، رمان خارجی کودکان، داستان های اسپانیایی کودکان
کتاب حاضر ویژه نوجوان گروه رده سنی 10 تا 16سال می باشد
آتش نشان ها را دیدیم که داشتند آتش را خاموش می کردند. همسایه ها رفته بودند کنار و اجازه داده بودند آن ها کارشان را بکنند. یک شلنگ خیلی خیلی بلند را باز کرده بودند و به خانه کف می پاشیدند.
گفتند: «اول شن، بعد کف.» «من خیال می کردم آتش را با آب خاموش می کنند.»
کامونیاس دوباره اظهار فضل کرد:
«آب حتی ممکن است شعله ها را بیشتر هم بکند. بستگی دارد به باد.» همان طور که گفتم، انگار دروازه بان تیم مان حالا متخصص امور آتش سوزی شده بود.
پدرم ماشین پلیسش را چند متر آن طرف تر پارک کرده بود.
کتاب ته جدولی ها 8 راز سیرک آتش
کتاب ته جدولی ها 8 راز سیرک آتش نوشته روبرتو سانتیاگو ترجمه سعید متین توسط انتشارات هوپا به چاپ رسیده است
موضوع کتاب: کودک و نوجوان، داستان های نوجوانان، رمان خارجی کودکان، داستان های اسپانیایی کودکان
کتاب حاضر ویژه نوجوان گروه رده سنی 10 تا 16سال می باشد
آتش نشان ها را دیدیم که داشتند آتش را خاموش می کردند. همسایه ها رفته بودند کنار و اجازه داده بودند آن ها کارشان را بکنند. یک شلنگ خیلی خیلی بلند را باز کرده بودند و به خانه کف می پاشیدند.
گفتند: «اول شن، بعد کف.» «من خیال می کردم آتش را با آب خاموش می کنند.»
کامونیاس دوباره اظهار فضل کرد:
«آب حتی ممکن است شعله ها را بیشتر هم بکند. بستگی دارد به باد.» همان طور که گفتم، انگار دروازه بان تیم مان حالا متخصص امور آتش سوزی شده بود.
پدرم ماشین پلیسش را چند متر آن طرف تر پارک کرده بود.
روبرتو سانتیاگو روزنامه نگاری است که در سراسر کشور درباره موضوعات لاتین سخنرانی می کند. وی جایزه انجمن مطبوعات بین آمریکایی در سال 1991 را برای تفسیر دریافت کرد و در مسابقه داستان کوتاه مجله اسپانیایی سال 1990 جایزه نخست را کسب کرد.روبرتو سانتیاگو برای نشریات مختلفی مانند رولینگ استون و اسنس مطلب می نویسد. او در نیویورک زندگی می‌کند و به دلیل سخنرانی‌هایش مشهور است. روبرتو سانتیاگو در ایران با مجموعه ته‌جدولی‌ها شناخته شده است.
