کتاب آواز خوانی دانش صدا سازی و خواندن نوشته هوگو پینکستربور با ترجمه سعید مجیدی, توسط انتشارات آبان به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: هنر, هنر موسیقی, آموزش خواندن, رجیسترهای صدای انسان, نگاهی گذرا به اندام های صوتی
کتاب پیش رو، کتابی برای خوانندگان در هر سطح و شیوه است. خوانندگانی که میخواهند دربارۀ حنجره و ویژگیهای صدای خود بیشتر بدانند. اما خوب است بدانید این کتاب، دستور یا چگونگی خواندن نیست، بلکه دستنامهای برای درک و شناخت بهتر صداست. چه موسیقی سنتی، کلاسیک، سرودهای مذهبی، هویمتال، جز، کانتری، پاپ و هر شیوۀ دیگری کار کنید و چه بهعنوان تک خوان در گروه کر یا سالن کنسرت، کلیساها و هر جای دیگری مشغول به خواندن هستید.
این اثر با همکاری گروهی از خوانندگان کلاسیک و غیرکلاسیک، معلمان آواز، درمانگران و سایر متخصصان آواز نوشته شده است و حاصل این همکاری، کتابی است با دانشی عمیق و پربار و البته بسیار آسانخوان و روان. همچنین تمامی اصطلاحات عمومی و مشترک شرح داده شده در این کتاب، به شما کمک می کند سایر متون آوازی در مجلهها، کتابها یا مقاله های اینترنتی را به راحتی درک کنید.