کتاب آثار استاد فرشچیان سلطانی جلد پنجم نوشته استاد فرشچیان و خوشنویسی استاد شیرچی با خوشنگاری کاوه اخوین با ترجمه پونه ندائی, توسط نشر گویا به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل هنر, کتاب نفیس, بنیان گذار مکتب خود در نقاشی ایرانی, شکل کلاسیک همراه با استفاده از تکنیک های جدید می‌باشد.

فرشچیان بنیان گذار مکتب خود در نقاشی ایرانی است که پایبند به شکل کلاسیک همراه با استفاده از تکنیک های جدید برای توسعه دامنه نقاشی ایرانی است. او به این شکل هنر، روح جدیدی بخشید و آن را از رابطه همزیستی تاریخ با شعر و ادبیات تغذیه کرد تا استقلالی به این هنر بدهد که پیش از آن کمتر داشت. نقاشی های قدرتمند و نوآورانه او پویا و گسترده و پر از جنب و جوش هستند، با تلفیقی جذاب از عناصر سنتی و مدرن، که ترکیبات سبک منحصر به فرد او در نقاشی هستند.

آثار فرشچیان یک ترکیب دل انگیز از اصالت و نوآوری است. آثار او از شعر کلاسیک، ادبیات فارسی، قرآن، کتاب های مقدس مسیحیان و یهودیان، و همچنین تخیل عمیق خود او تأثیر گرفته است. فرشچیان نقش مهمی در معرفی هنر ایران به صحنه بین المللی هنر ایفا کرده است.