گتاب گتسبی بزرگ اثر اسکات فیتز جرالد با ترجمه رضا رضایی ، توسط انتشارات ماهی به چاپ رسیده است

موضوع کتاب: رمان، رمان خارجی، داستان و رمن خارجی، داستان های آمریکایی

داستان درباره‌ جوان ثروتمندی است که در خانه‌ای که کم از قصر ندارد، مهمانی‌های باشکوه می‌گیرد. ورود عموم به این مهمانی‌ها آزاد است. برخی معتقدند این همه ریخت‌ و پاش برای جلب‌ توجه معشوقه‌ای قدیمی است. بیشتر ماجرای کتاب از دید نیک، همسایه‌ گتسبی روایت می‌شود که از قضا از بستگان معشوقه‌ سابق اوست.

کتاب گتسبی بزرگ آمریکای بعد از جنگ جهانی اول را تصویر کرده است. سرزمینی که در آن عده‌ی زیادی با سوءاستفاده از اوضاع نابسامان جنگ جهانی اول و دور زدن قانون منع تولید و فروش مشروبات الکی به ثروت‌های بادآورده‌ی عجیبی رسیده‌اند. فیتس جرالد با ثروتی که به اختلافات طبقاتی چشمگیر و فساد اخلاقی می‌انجامید، موافق نبود و این کتابش را می‌توان نقد او به اختلاف طبقاتی و رویای آمریکایی دانست.