کتاب پارک وحشت 14 موش های هیولا نوشته آر ال استاین با ترجمه شهره نورصالحی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.
«موش‌های هیولایی» چهاردهمین جلد از مجموعه «پارک وحشت» نوشته‌ی آر ال استاین، نویسنده‌ی معروف آمریکایی است. داستان‌های ترسناک آر ال استاین در بین نوجوانان ایرانی نیز محبوبیت زیادی دارد. سری کتاب‌های پارک وحشت، یک زیرمجموعه نوزده جلدی از مجموعه‌ی اصلی ترس و لرز است. در این مجموعه با یک پارک تفریحی وحشتناک روبه‌رو می‌شویم که توسط موجوداتی به اسم وحشت اداره می‌شود.
ال استاین را به عنوان «استفن کینگ کتاب کودک» در دنیای ادبیات می‌شناسند. او یکی از پرکارترین نویسندگان ژانر طنز و وحشت است و بیش از صدها عنوان کتاب ترسناک و خنده‌دار نوشته و بیش از ۳۰۰ میلیون نسخه از آثار او در سطح جهان به فروش رفته و به ۳۲ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
در موش‌های هیولایی، سام خیلی دلش می‌خواهد یک حیوان خانگی داشته باشد، اما حیف که پدر و مادرش فکر می‌کنند او به اندازه‌ی کافی مسئولیت سرش نمی‌شود. سام برای اینکه حس مسئولیتش را ثابت کند، عصرها در یک مغازه‌ی موش‌فروشی کار می‌گیرد. چیزی نمی‌گذرد که متوجه می‌شود آن موش‌های کوچک و دوست‌داشتنی می‌توانند تبدیل به هیولاهای دوست‌نداشتنی بشوند! یعنی ممکن است همه‌ی اینها زیر سر سوغاتی باشد که از پارک وحشتن با خودش آورده؟
به پارک وحشت وارد شوید.
گزیده‌ای از کتاب «موش‌های هیولایی»:
خب، بگذارید داستان را این‌جوری شروع کنم: من می‌میرم برای حیوانات. و خیلی، خیلی، خیلی دلم می‌خواهد یک حیوان خانگی داشته باشم. یعنی آن‌قدر برایش هلاکم، که حتی از ناز کردن آدم گرگ‌های «پارک کودک» پارک وحشت هم حال کردم.
بله، بیرون دهکده‌ی آدم‌گرگ‌ها، یک آغل بزرگ هست که می‌روی داخلش و آدم‌گرگ‌ها را ناز و نوازش می‌کنی؛ شکشمان را مالش می‌دهی، پشم‌های پشتشان را می‌خارانی…
تابلوی بزرگی هم تو آغل هست که رویش نوشته: دستت را تو دهنشان نکن. به این می‌گویند یک نصحیت حسابی!
انگار باید برگردم عقب و بهتان بگویم من کی هستم و چی شده و …
کتاب پارک وحشت 14 موش های هیولا نوشته آر ال استاین با ترجمه شهره نورصالحی, توسط انتشارات پیدایش با موضوع ادبیات کودک و نوجوان، داستان های کودک و نوجوان، رمان خارجی کودکان به چاپ رسیده است.
«موش‌های هیولایی» چهاردهمین جلد از مجموعه «پارک وحشت» نوشته‌ی آر ال استاین، نویسنده‌ی معروف آمریکایی است. داستان‌های ترسناک آر ال استاین در بین نوجوانان ایرانی نیز محبوبیت زیادی دارد. سری کتاب‌های پارک وحشت، یک زیرمجموعه نوزده جلدی از مجموعه‌ی اصلی ترس و لرز است. در این مجموعه با یک پارک تفریحی وحشتناک روبه‌رو می‌شویم که توسط موجوداتی به اسم وحشت اداره می‌شود.
ال استاین را به عنوان «استفن کینگ کتاب کودک» در دنیای ادبیات می‌شناسند. او یکی از پرکارترین نویسندگان ژانر طنز و وحشت است و بیش از صدها عنوان کتاب ترسناک و خنده‌دار نوشته و بیش از ۳۰۰ میلیون نسخه از آثار او در سطح جهان به فروش رفته و به ۳۲ زبان زنده دنیا ترجمه شده است.
در موش‌های هیولایی، سام خیلی دلش می‌خواهد یک حیوان خانگی داشته باشد، اما حیف که پدر و مادرش فکر می‌کنند او به اندازه‌ی کافی مسئولیت سرش نمی‌شود. سام برای اینکه حس مسئولیتش را ثابت کند، عصرها در یک مغازه‌ی موش‌فروشی کار می‌گیرد. چیزی نمی‌گذرد که متوجه می‌شود آن موش‌های کوچک و دوست‌داشتنی می‌توانند تبدیل به هیولاهای دوست‌نداشتنی بشوند! یعنی ممکن است همه‌ی اینها زیر سر سوغاتی باشد که از پارک وحشتن با خودش آورده؟
به پارک وحشت وارد شوید.
گزیده‌ای از کتاب «موش‌های هیولایی»:
خب، بگذارید داستان را این‌جوری شروع کنم: من می‌میرم برای حیوانات. و خیلی، خیلی، خیلی دلم می‌خواهد یک حیوان خانگی داشته باشم. یعنی آن‌قدر برایش هلاکم، که حتی از ناز کردن آدم گرگ‌های «پارک کودک» پارک وحشت هم حال کردم.
بله، بیرون دهکده‌ی آدم‌گرگ‌ها، یک آغل بزرگ هست که می‌روی داخلش و آدم‌گرگ‌ها را ناز و نوازش می‌کنی؛ شکشمان را مالش می‌دهی، پشم‌های پشتشان را می‌خارانی…
تابلوی بزرگی هم تو آغل هست که رویش نوشته: دستت را تو دهنشان نکن. به این می‌گویند یک نصحیت حسابی!
انگار باید برگردم عقب و بهتان بگویم من کی هستم و چی شده و …
