کتاب نشانه شناسی ایموجی نوشته مارسل دانسی با ترجمه محمدمهدی فتوحی رشیدی, محمدامین قاسمی پیربلوطی با مقدمه دکتر محمدامین مذهب, توسط انتشارات دانشگاه امام صادق به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب شامل علوم اجتماعی, فرهنگ و ارتباطات, زبان شناختی و نشانه شناختی, کاربردها و آینده ایموجی میباشد.

انسان برای اینکه عواطف و احساسات خود را انتقال دهد یا شیوه‌های برقراری ارتباط جدیدی را خلق کند، همواره در پی ایجاد زبان یا نظامی نشانه‌شناختی و منحصربه‌فرد تلاش کرده است. در اواخر قرن بیستم، با پیدایش و گسترش سریع اینترنت، زبان‌های جدیدی نیز به وجود آمدند؛ مانند زبان گپ‌وگفت‌های اینترنتی که بهره‌مند از زبانی خاص و آکنده از علائم محتوایی است. نشانه‌هایی که در عین سادگی، هر یک به یک یا چند احساس و عقیده هم‌زمان دلالت می‌کنند. شاید بتوان به جرأت گفت که ایموجی‌ها مشهورترین نمونه‌ و «نماینده‌های زبان‌های ترسیمی» مطرح در ادبیات کلاسیک جهان در عصر حاضر هستند؛ هر چند که بدون شک، در طی سال‌های اخیر تکامل زیادی داشته‌اند و با تنوع بیشتر، ظاهر جذاب‌تر و همراهی با ادبیات عامیانه طراحی و عرضه شده‌اند.

مارسل دانسی، پروفسور دانشگاه تورنتو که آثار متعددی در حوزه های نشانه شناسی، زبان شناسی، تبلیغات، فرهنگ جوانان و معانی فرهنگ عامه و چگونگی تاثیرشان بر دگرگونی های اجتماعی نگاشته است، در کتاب نشانه شناسی ایموجی تلاش نموده است تا با رویکردی جامع، ماهیت، کاربردها و آینده ایموجی را پیش روی خوانندگان نمایان سازد.