معرفی آثار و تبیین افکار برخی از اندیشمندان و متفکّران حوزهی حقوق اسلامی برای نسل حاضر، نیاز و ضرورتی غیرقابل انکار است؛ چیزی که خلأ آن را اکنون تا حدود زیادی احساس میکنیم. برای پر کردن گوشة کوچکی از آن خلأ بزرگ بود که این اثر وائل بن حلّاق را ترجمه کردیم.
وائل بن حلّاق دانش آموختهی فقه اسلامی و تاریخ فکری اسلامی، در زمرهی آن دسته از متفکّران معاصر است که در خارج از دنیای اسلام پیرامون اسلام پژوهش میکنند. این اسلامشناس مسیحی و فلسطینی به دلیل نزدیکیاش به دنیای اسلام، به طور خاص روی حقوق اسلام کار کرده و در زمینهی تئوری حقوقی اسلامی در حوزهی زبان انگلیسی بهترین آثار مکتوب را از خود به یادگار گذاشته است.
معرفی آثار و تبیین افکار برخی از اندیشمندان و متفکّران حوزهی حقوق اسلامی برای نسل حاضر، نیاز و ضرورتی غیرقابل انکار است؛ چیزی که خلأ آن را اکنون تا حدود زیادی احساس میکنیم. برای پر کردن گوشة کوچکی از آن خلأ بزرگ بود که این اثر وائل بن حلّاق را ترجمه کردیم.
وائل بن حلّاق دانش آموختهی فقه اسلامی و تاریخ فکری اسلامی، در زمرهی آن دسته از متفکّران معاصر است که در خارج از دنیای اسلام پیرامون اسلام پژوهش میکنند. این اسلامشناس مسیحی و فلسطینی به دلیل نزدیکیاش به دنیای اسلام، به طور خاص روی حقوق اسلام کار کرده و در زمینهی تئوری حقوقی اسلامی در حوزهی زبان انگلیسی بهترین آثار مکتوب را از خود به یادگار گذاشته است.
