کتاب شرکت سهامی حیوانات نوشته کنیث توکر با ترجمه سهراب خلیلی شورینی و واندانا آلمان, توسط انتشارات اندیشه های گوهر بار به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مدیریت, مدیریت عمومی, آموزه‌های مدیریت غربی
قرار است مزرعه‌ای به وسیله تعدادی از حیوانات، که هیچ‌چیز درباره مدیریت نمی‌دانند، اداره شود. مدیران مزرعه برای انجام این کار مهم سعی می‌کنند همه کتاب‌ها، نوارها و آموزش‌های مدیریتی را جمع‌آوری کنند. اما شیوه مدیریت آن‌ها بر اساس این روش‌ها نه تنها همه صاحبان منافع به ویژه کارکنان بینوا را ناراضی، مایوس و درمانده می‌کند، بلکه به تبع آن مزرعه را تا مرز ورشکستگی می‌کشاند. از آن پس مدیران با کنار گذاشتن این منابع آموزشی و پناه بردن به عقل سلیم، سنت‌ها و سوابق پیشین و همکاری هم‌دلانه کارکنان، موفق می‌شوند مزرعه و کارکنان آن را از ورطه هلاک نجات بخشند. در این رمان مدیریتی با طنزی گزنده نشان داده می‌شود که دایره آموزه‌های مدیریت غربی بسیار محدود است و نباید آن‌ها را جایگزین راه‌حل‌های منطقه‌ای و اقتضایی و عقل و هوش دست‌اندرکاران محلی صنایع نمود."
کتاب شرکت سهامی حیوانات نوشته کنیث توکر با ترجمه سهراب خلیلی شورینی و واندانا آلمان, توسط انتشارات اندیشه های گوهر بار به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: مدیریت, مدیریت عمومی, آموزه‌های مدیریت غربی
قرار است مزرعه‌ای به وسیله تعدادی از حیوانات، که هیچ‌چیز درباره مدیریت نمی‌دانند، اداره شود. مدیران مزرعه برای انجام این کار مهم سعی می‌کنند همه کتاب‌ها، نوارها و آموزش‌های مدیریتی را جمع‌آوری کنند. اما شیوه مدیریت آن‌ها بر اساس این روش‌ها نه تنها همه صاحبان منافع به ویژه کارکنان بینوا را ناراضی، مایوس و درمانده می‌کند، بلکه به تبع آن مزرعه را تا مرز ورشکستگی می‌کشاند. از آن پس مدیران با کنار گذاشتن این منابع آموزشی و پناه بردن به عقل سلیم، سنت‌ها و سوابق پیشین و همکاری هم‌دلانه کارکنان، موفق می‌شوند مزرعه و کارکنان آن را از ورطه هلاک نجات بخشند. در این رمان مدیریتی با طنزی گزنده نشان داده می‌شود که دایره آموزه‌های مدیریت غربی بسیار محدود است و نباید آن‌ها را جایگزین راه‌حل‌های منطقه‌ای و اقتضایی و عقل و هوش دست‌اندرکاران محلی صنایع نمود."
