کتاب رمان انگلیسی The Madness of Crowds اثر Louise Penny توسط انتشارات Minotaur Books به چاپ رسیده است. 

تو بزدلی.

بارها و بارها، با نزدیک شدن به سال نو، این اتهام علیه آرماند گاماش مطرح می‌شود.

این اتهام به اندازه کافی بی‌گناه شروع می‌شود.

در حالی که ساکنان روستای سه کاج کبک از برف عمیق برای اسکی و سورتمه‌سواری، نوشیدن شکلات داغ در بیسترو و صرف غذا با هم استفاده می‌کنند، بازرس ارشد متوجه می‌شود که تعطیلاتش با خانواده‌اش با یک درخواست ساده قطع می‌شود.

از او خواسته می‌شود که امنیت چیزی را که قرار است اتفاق خاصی نباشد، تأمین کند. یک استاد آمار مهمان در دانشگاه مجاور سخنرانی خواهد کرد.

در حالی که او از اینکه چرا رئیس قتل‌های Sûreté du Québec این وظیفه را بر عهده گرفته، گیج شده است، به نظر می‌رسد که این کار به اندازه کافی آسان است. این تا زمانی است که گاماش شروع به بررسی پروفسور ابیگیل رابینسون می‌کند و دستور کاری چنان نفرت‌انگیز را کشف می‌کند که از دانشگاه التماس می‌کند سخنرانی را لغو کند.

آنها با استناد به آزادی آکادمیک، امتناع می‌کنند و گاماش را به سانسور و بزدلی فکری متهم می‌کنند. خیلی زود، دیدگاه‌های پروفسور رابینسون شروع به نفوذ در مکالمات می‌کند. این دیدگاه‌ها گسترش می‌یابند و همه را آلوده می‌کنند. به طوری که حقیقت و واقعیت، واقعیت و توهم چنان با هم اشتباه گرفته می‌شوند که تشخیص آنها از یکدیگر تقریباً غیرممکن است.