کتاب رمان انگلیسی The First State of Being اثر Erin Entrada Kelly توسط انتشارات Greenwillow Books به چاپ رسیده است. 

برای مایکل روزاریو دوازده ساله، زندگی در آپارتمان های فاکس ران در رد نات،

دلاور مثل همیشه عادی است – به جز بحران در حال پیشروی Y2K و علاقه شدید او به پرستار بچه پانزده ساله گیبی.

اما زمانی که پسر نوجوانی گیج به نام ریج ظاهر می‌شود، مایکل در می‌یابد که زندگی چیزهای بیشتری از جمع کردن وسایل و سر زدن به جیبی وجود دارد.

معلوم می شود که ریج بی خیال، با اعتماد به نفس و جسور است، همه چیزهایی که مایکل آرزو می کند.

برخلاف مایکل، ریج جایی نیست که به آن تعلق دارد. وقتی ریج فاش می‌کند که برای اولین بار مسافر جهان شده است،

مایکل و گیبی متحیر می‌شوند اما کنجکاو می‌شوند. همانطور که ریج در سال 1999 غوطه ور می شود –

مجذوب مایکروویوها، بسکتبال ها و مراکز خرید – مایکل متوجه می شود که دوست جدیدش کتابی دارد که وقایع 20 سال آینده را خلاصه می کند،