کتاب رمان انگلیسی A Beautiful and Terrible Murder اثر Claire Andrews توسط انتشارات Little, Brown Books for Young Readers به چاپ رسیده است. 

ایرن آدلر یک دختر جوان معمولی نیست. او در صدر گروه All Souls قرار دارد، یک کلاس آمادگی رقابتی که برای درخشان‌ترین ذهن‌های آکسفورد در نظر گرفته شده است. اما همسالان و اساتید او اصلاً نمی‌دانند که او یک خانم است. از نظر آنها، او ایزاک هالند است.

وقتی دانش‌آموزان All Souls یکی یکی شروع به مردن می‌کنند، حفظ ظاهر او دشوارتر می‌شود. ایرن - در نقش ایزاک - مصمم است بفهمد چه کسی مسئول مرگ‌هاست، با شرلوک هولمز، همکلاسی و هم‌اتاقی‌اش، برای یافتن سرنخ‌ها همکاری می‌کند. ماموریت آنها روز به روز خطرناک‌تر می‌شود، زیرا کسی سعی می‌کند ایزاک را مسئول قتل‌ها معرفی کند و پدر خود ایرن، دین موریارتی، شروع به تهدید جایگاه او در مدرسه می‌کند.

خوانندگان از دنبال کردن این شخصیت‌های کلاسیک و محبوب در پیچ و خم‌های سالن‌های تاریک آکسفورد و کشف راز نهفته در پشت زرق و برق و جذابیت نخبگان لذت خواهند برد.