کتاب درد همیشه راه را نشان می دهد نوشته هاکان منگوچ ترجمه فائزه پورعلی توسط انتشارات نسل نواندیش به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: ادبیات، شعر، شعر نو

هنر این نیست که خوب صحبت کنی، هنر واقعی شنونده ی خوب بودن است. چون کسانیکه خوب و تاثیر گذار صحبت می کنند همیشه همان هایی هستند که میتوانند شنونده ی خوبی باشند.  انسان امروزه از هر جهت در شتابزدگی و عجله به سر می برد، بدنبال این است که هر چیزی را راحت یاد بگیرد. بدون اینکه گوش بسپارد می خواهد یاد بگیرد،  بدون فهمیدن چیزی میخواهد آن را بکار ببندد، بلافاصله پس از به کار بستن آن رویای موفقیت و بردن را درسرش می پروراند. 

چه رویایی بیهوده و چه توقعی نا به جاست. قلم بشکن، از این پس سفرمان سفر عشق است. عشق را قلم نمی تواند بنویسد که در کتابها هم بتوانی اثری از آن بیابی. دیگر کتاب ها را رها کن. خودت را به دریای عشق بیفکن.  آگاهی هایی که تو را تا به اینجا رسانده است از این پس مانع پیشروی تو می شوند. رها کردن و دست کشیدن از آنها را به جان بخر.