کتاب دانشنامه اساطیر جهان نوشته رکس وارنر با ترجمه ابوالقاسم اسماعیل پور، توسط انتشارات هیرمند به چاپ رسیده است.

موضوع کتاب: اسطوره ها ، تاریخ کهن

دانشنامه‌ی اساطیر جهان، دانشنامه‌ای جامع با تقسیم‌بندی موضوعی و مضمونی است که در ده فصل تنظیم شده است. فصل اول به معرفی درون‌مایه‌های مشترک اساطیری میان اقوام مختلف می‌پردازد. فصل دوم، اسطوره شناسی تطبیقی، در پنج بخش به اسطوره‌های اقوام مختلف در استرالیا، آفریقا، خاور دور، آمریکای جنوبی و آمریکای شمالی اختصاص دارد و فصل‌های سه تا هشت نیز به اساطیر مصر و خاورمیانه، ایران، یونان باستان، روم باستان، اروپای شمالی و مرکزی و سلتی می‌پردازد. شایان

ذکر است به دلیل فقدان یک فصل ویژه‌ی اساطیر ایران، مترجم فصل اساطیر ایران را از دانشنامه‌ی اساطیر جهان(لاروس) به فارسی برگردانده و در قالب یک فصل به کتاب افزوده است. فصل‌های نه و ده نیز به اساطیر حیوانات و اساطیر گیاهان اختصاص یافته است. در انتهای هر فصل نیز تصاویر مرتبط با اسطوره‌هایی که شرح آن‌ها رفته ارائه شده است. بدین‌ترتیب در این کتاب مجموعه‌ای از اسطوره‌های اقوام مختلف به صورت موجز و مختصر کنار هم قرار گرفته و امکان آشنایی، مقایسه و کشف شباهت‌ها و تفاوت‌های آن‌ها فراهم آمده است. ‌‌