کتاب دامنی از گل گزیده گلستان سعدی نوشته غلامحسین یوسفی، توسط انتشارات سخن به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات فارسی, ادبیات ایران, شعر فارسی, پاورقی معانی واژگان و معانی ابیات, مصور شرح و بازنویسی سی حکایت از گلستان سعدی
در مقدمه کتاب دامنی از گل گزیده گلستان سعدی
«قرنهاست گلستان همیشه خوش سعدی را ایرانیان و فارسی زبانان و فارسی خوانان در ایران و افغانستان و هندوستان و تاجیکستان و آسیای صغیر و دیگر کشورهای جهان با شوق و ذوق فراوان می خوانند و هنوز شادابی آن پژمردگی نیافته و باد پاییزی را بر ورق او دست تطاول نرسیده است.
بی شک گزیده گلستان به واسطهی تنوع حکایات و حالات مختلف آنها برای خوانندگان جاذبهای خاص تواند داشت،حکایاتی که گاه بسیار کوتاه و در دو سطرست و گاه چند صفحه را در برمی گیرد. به علاوه نثر آهنگین و گوشنواز و بسیار زیبای سعدی – که قرنهاست ذوق فارسی زبانان از آن مترنم است، نگارشی آراسته و در عین حال ساده است. از لحاظ گزینش و زدودگی کلمات و حسن ترکیب و لطف بیان، قدرت قریحهی سعدی شگفتآور است، به حدی که هر اندیشهی معروف و معهود را می تواند به چنان کسوتی زیبا درآورد که موثر و پایدار بماند.»
کتاب دامنی از گل گزیده گلستان سعدی نوشته غلامحسین یوسفی، توسط انتشارات سخن به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات فارسی, ادبیات ایران, شعر فارسی, پاورقی معانی واژگان و معانی ابیات, مصور شرح و بازنویسی سی حکایت از گلستان سعدی
در مقدمه کتاب دامنی از گل گزیده گلستان سعدی
«قرنهاست گلستان همیشه خوش سعدی را ایرانیان و فارسی زبانان و فارسی خوانان در ایران و افغانستان و هندوستان و تاجیکستان و آسیای صغیر و دیگر کشورهای جهان با شوق و ذوق فراوان می خوانند و هنوز شادابی آن پژمردگی نیافته و باد پاییزی را بر ورق او دست تطاول نرسیده است.
بی شک گزیده گلستان به واسطهی تنوع حکایات و حالات مختلف آنها برای خوانندگان جاذبهای خاص تواند داشت،حکایاتی که گاه بسیار کوتاه و در دو سطرست و گاه چند صفحه را در برمی گیرد. به علاوه نثر آهنگین و گوشنواز و بسیار زیبای سعدی – که قرنهاست ذوق فارسی زبانان از آن مترنم است، نگارشی آراسته و در عین حال ساده است. از لحاظ گزینش و زدودگی کلمات و حسن ترکیب و لطف بیان، قدرت قریحهی سعدی شگفتآور است، به حدی که هر اندیشهی معروف و معهود را می تواند به چنان کسوتی زیبا درآورد که موثر و پایدار بماند.»