رمان خواهر خاموش نوشته دایان چمبرلین با ترجمه الهام عبادی، توسط انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان ملل, ادبیات داستانی, داستان خارجی
اگر تمام آنچه تاکنون بدان باور داشتید دروغ از آب درآمد چه؟
رایلی مک‌فرسون تمام عمر با این باور بزرگ شد که خواهر بزرگ‌ترش، لیزا، در نوجوانی خودکشی کرده است. همین باور به تصویر او از خانواده‌اش و روابط آنها با یکدیگر معنا می‌بخشید و بر تمام ابعاد زندگی او تأثیر گذاشته بود.
ولی حالا بعد از گذشت بیست سال او با یافتن مدارکی متوجه می‌شود که حقایق روی دیگری دارند. تلاش رایلی برای فهمیدن حقیقت، تمام آنچه را تاکنون خیال می‌کرد دربارۀ خانواده‌اش می‌داند، زیر سؤال خواهد برد. او باید تصمیم بگیرد که گذشته برای امروز او چه معنایی دارد و با یافته‌های تازه‌اش از حقیقت چه خواهد کرد.
رمان خواهر خاموش نوشته دایان چمبرلین با ترجمه الهام عبادی، توسط انتشارات کتاب کوله پشتی به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: ادبیات ملل, رمان ملل, ادبیات داستانی, داستان خارجی
اگر تمام آنچه تاکنون بدان باور داشتید دروغ از آب درآمد چه؟
رایلی مک‌فرسون تمام عمر با این باور بزرگ شد که خواهر بزرگ‌ترش، لیزا، در نوجوانی خودکشی کرده است. همین باور به تصویر او از خانواده‌اش و روابط آنها با یکدیگر معنا می‌بخشید و بر تمام ابعاد زندگی او تأثیر گذاشته بود.
ولی حالا بعد از گذشت بیست سال او با یافتن مدارکی متوجه می‌شود که حقایق روی دیگری دارند. تلاش رایلی برای فهمیدن حقیقت، تمام آنچه را تاکنون خیال می‌کرد دربارۀ خانواده‌اش می‌داند، زیر سؤال خواهد برد. او باید تصمیم بگیرد که گذشته برای امروز او چه معنایی دارد و با یافته‌های تازه‌اش از حقیقت چه خواهد کرد.
