کتاب حکایات تمثیلی نوشته ایوان اندرئیویچ کریلوف ترجمه بهروز عزبدفتری توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.
موضوع کتاب: داستان، رمان
کتاب حکایات تمثیلی کتابی مصور از ایوان اندرئیویچ کریلوف، حکایت‌نویس و افسانه‌پرداز روس است. برخی او را سرآمد افسانه‌پردازان روسیه می‌دانند. در حکایت‌های تمثیلی معمولاً ماجرایی روایت می‌شود با این هدف که از آن یک نتیجه‌ی اخلاقی گرفته شود. شخصیت‌های این حکایت‌ها هم معمولاً حیوانات و اشیا هستند. حکایات کریلوف یک وجه قابل‌توجه دارند و آن بهره بردن از وجوه مشترک انسانی است. شاید برای همین است که هر کسی با خواندن این حکایت‌ها به‌راحتی می‌تواند آن را با بخش‌هایی از زندگی خودش تطبیق دهد. کتاب حکایات تمثیلی با ترجمه‌ی بهروز عزبدفتری منتشر شده و نُه فصل دارد.
